1
00:00:13,420 --> 00:00:16,500
امشب، ما کاملاً صرفه جویی می کنیم
حومه شهر

2
00:00:16,500 --> 00:00:19,660
من و جیمز به کلی لندن را خراب می کنیم.

3
00:00:19,660 --> 00:00:22,900
و اژدها وجود دارد
در ماشینی با قیمت مناسب

4
00:00:29,020 --> 00:00:31,900
تشویق و تشویق

5
00:00:31,900 --> 00:00:33,580
سلام! سلام و خوش آمدید!

6
00:00:33,580 --> 00:00:37,140
و از امشب شروع می کنیم
جایی که هفته گذشته کارمان را تمام کردیم،

7
00:00:37,140 --> 00:00:39,700
با نیسان GT-R باورنکردنی.

8
00:00:39,700 --> 00:00:41,220
واقعا

9
00:00:41,220 --> 00:00:45,700
ما می دانیم که این ماشین سریعتر است
دور نوربرگ رینگ

10
00:00:45,700 --> 00:00:48,620
از پورشه 911 توربو،
که دو برابر هزینه دارد.

11
00:00:48,620 --> 00:00:52,060
ما می دانیم که در سراسر ژاپن سریعتر است
از قطار گلوله

12
00:00:52,060 --> 00:00:55,700
اما چیزی که ما نمی دانیم، cos
هفته گذشته در جاده های عمومی بودم

13
00:00:55,700 --> 00:00:58,460
و مجهز شد
یک پوزه سرعت الکترونیکی،

14
00:00:58,460 --> 00:01:01,660
این چیزی است که وقتی تو هستی
واقعا پاتو بذار پایین

15
00:01:01,660 --> 00:01:03,620
پس وقتی مسابقه تمام شد،

16
00:01:03,620 --> 00:01:08,020
یک روز اضافه در ژاپن ماندم
تا ببینم آیا می توانم بفهمم

17
00:01:15,940 --> 00:01:18,580
این پیست مسابقه فوجی است.

18
00:01:18,580 --> 00:01:20,980
اینجا محدودیت سرعت وجود ندارد

19
00:01:20,980 --> 00:01:22,780
ترافیک هم نداره

20
00:01:22,780 --> 00:01:24,620
و از همه بهتر،

21
00:01:24,620 --> 00:01:28,220
نیازی به نگرانی نیست
توسط فرماندار سرعت نیسان.

22
00:01:30,900 --> 00:01:35,660
در جاده های معمولی، همه ماشین های ژاپنی

23
00:01:36,980 --> 00:01:42,660
اما سیستم satnav GT-R می داند
وقتی به یک پیست مسابقه می رسد ...

24
00:01:44,980 --> 00:01:46,820
..و به سادگی محدود کننده را خاموش می کند.

25
00:01:49,980 --> 00:01:53,220
اول از همه باید عذرخواهی کنم
برای عینک آفتابی

26
00:01:53,220 --> 00:01:56,780
این به این دلیل است که من دیروز انتخاب کردم
عفونت وحشتناک چشم

27
00:01:56,780 --> 00:01:59,020
و من واقعاً فکر نمی کنم
شما می خواهید آن را ببینید

28
00:01:59,020 --> 00:02:01,220
این اگرچه من فکر می کنم
شما می خواهید ببینید

29
00:02:01,220 --> 00:02:03,860
گیربکس پارویی خود را تکان دهید
به کتابچه راهنمای کاربر

30
00:02:03,860 --> 00:02:06,780
خود گیربکس را گذاشتیم
به حالت مسابقه،

31
00:02:06,780 --> 00:02:08,820
تعلیق در حالت مسابقه،

32
00:02:08,820 --> 00:02:12,140
ما آن دکمه را پایین می گذاریم
برای درگیر کردن کنترل پرتاب

33
00:02:12,140 --> 00:02:14,620
پای چپ روی ترمز.
دورها را افزایش دهید.

34
00:02:14,620 --> 00:02:16,220
در اینجا ما می رویم!

35
00:02:19,900 --> 00:02:20,980
خدایا!

36
00:02:22,860 --> 00:02:25,820
به سختی می توان گفت چقدر قدرت دارد
GT-R توسعه می یابد،

37
00:02:25,820 --> 00:02:29,380
زیرا هر موتور،
همانطور که هفته گذشته گفتم، دست ساخته شده است.

38
00:02:29,380 --> 00:02:32,220
بنابراین هر کدام هستند
کمی متفاوت

39
00:02:33,700 --> 00:02:36,860
اما فکر کنم قرار دادند
یک میلیون اسب بخار در این یکی،

40
00:02:36,860 --> 00:02:42,260
زیرا شتاب است
فقط تاول زدن این فقط وحشیانه است!

41
00:02:43,020 --> 00:02:44,780
خدایا! چهره شکن!

42
00:02:45,380 --> 00:02:48,020
با درگیر شدن پرتاب کنترل،

43
00:02:48,020 --> 00:02:51,060
من 0-60 کردم
در سه و نیم ثانیه

44
00:02:51,060 --> 00:02:54,300
و صاف،
حتی چشمگیرتر است

45
00:02:59,940 --> 00:03:05,740
تا حدودی این به میلیون می رسد
اسب بخار 3.8 لیتری توئین توربو V6.

46
00:03:05,740 --> 00:03:08,300
و تا حدی پایین است
به شکل بدن

47
00:03:10,580 --> 00:03:14,660
به نظر یک آشفتگی ناسازگار است،
همانطور که استراوینسکی آن را طراحی کرد.

48
00:03:14,660 --> 00:03:19,060
اما هر چین و هر زاویه،
حتی روی آینه های در،

49
00:03:19,060 --> 00:03:22,420
برای کانال هوا وجود دارد
به آن اسپویلر بزرگ عقب

50
00:03:24,300 --> 00:03:29,420
نتیجه ثبات مطلق است
و حداکثر سرعت ...

51
00:03:29,420 --> 00:03:32,020
خوب، از این آهنگ
طولانی ترین خط مستقیم را دارد

52
00:03:32,020 --> 00:03:35,140
از هر مدار گرندپری،
بیایید دریابیم

53
00:03:38,180 --> 00:03:41,140
160 کیلومتر در ساعت وجود دارد.

54
00:03:41,140 --> 00:03:42,660
90!

55
00:03:42,660 --> 00:03:44,060
220...

56
00:03:44,060 --> 00:03:45,140
بیا!

57
00:03:45,140 --> 00:03:46,260
240!

58
00:03:47,340 --> 00:03:50,380
به دنده شش در 250 کیلومتر در ساعت.

59
00:03:50,380 --> 00:03:52,220
260... 275...

60
00:03:52,220 --> 00:03:54,900
من روی ترمز هستم.

61
00:03:56,260 --> 00:03:59,860
در نهایت سرعت 193 مایل در ساعت را انجام خواهد داد،

62
00:03:59,860 --> 00:04:03,380
و این برای یک ماشین چشمگیر است
که ساکت و راحت است،

63
00:04:03,380 --> 00:04:06,540
یک ماشین با چهار صندلی و یک چکمه.

64
00:04:06,540 --> 00:04:08,420
و به خصوص چشمگیر است

65
00:04:08,420 --> 00:04:11,660
وقتی فکر می کنی واقعا اینطور نبود
برای سرعت خط مستقیم ساخته شده است.

66
00:04:11,660 --> 00:04:15,340
عمدتاً برای له کردن ساخته شده بود
ذهنت در گوشه و کنار

67
00:04:18,620 --> 00:04:23,580
محورها مونتاژ می شوند
روی دکل های هیدرولیکی که تکثیر می شوند
وزن ماشین،

68
00:04:23,580 --> 00:04:25,180
بنابراین هندسه در حال افزایش است

69
00:04:25,180 --> 00:04:28,700
قبل از تعلیق
به بدنه پیچ می شود.

70
00:04:30,580 --> 00:04:34,500
از سنسور انحراف خود استفاده می کند و
سنسور G برای اندازه گیری نرخ انحراف واقعی،

71
00:04:34,500 --> 00:04:37,620
و سپس می تواند تنظیم شود
کمک فنرهای DampTronic

72
00:04:37,620 --> 00:04:40,660
و سیستم چهار چرخ محرک
هر صدم ثانیه

73
00:04:40,660 --> 00:04:43,900
برای آوردن ماشین به خط
با یک هدف از پیش تعیین شده

74
00:04:45,700 --> 00:04:47,980
من هیچ کدام از آن را نمی فهمم.

75
00:04:47,980 --> 00:04:50,380
اما من این را می فهمم

76
00:04:50,380 --> 00:04:53,980
گوشه قوطی GT-R
خیلی سریع و خیلی خشن،

77
00:04:53,980 --> 00:04:57,860
هر چرخ دارد
یک قلاب مخصوص روی لبه

78
00:04:57,860 --> 00:04:59,620
برای جلوگیری از جدا شدن لاستیک ها

79
00:05:04,060 --> 00:05:09,140
فوق العاده سخت است
برای توضیح اینکه این چه احساسی دارد.

80
00:05:09,140 --> 00:05:11,380
عذاب احتمالا بهترین کلمه است.

81
00:05:11,380 --> 00:05:16,180
بازخوانی آنبورد به من می گوید
که در آن گوشه آخر

82
00:05:16,180 --> 00:05:21,100
من یک و پنجم تولید کردم
گرانش جانبی بیشتر

83
00:05:22,380 --> 00:05:27,500
کاش یقه ام لبه ی پیچ خورده داشت -
سرم را متوقف می کرد!

84
00:05:29,180 --> 00:05:32,580
وقتی واقعاً می‌روی
با این سرعت

85
00:05:32,580 --> 00:05:35,020
انتظار دارید احساس جدایی کنید
از عمل،

86
00:05:35,020 --> 00:05:38,740
مثل اینکه در حال انجام یک بازی ویدیویی هستید،
فقط دکمه ها را فشار دهید

87
00:05:38,740 --> 00:05:41,140
اما به طرز باورنکردنی، مکانیکی به نظر می رسد.

88
00:05:41,140 --> 00:05:43,860
حس آنالوگ است، احساس انسان می کند.

89
00:05:45,740 --> 00:05:48,500
این احساس فن-خونریزی-مزه!

90
00:05:54,300 --> 00:05:57,500
وقتی رانندگی کردم فکر کردم
میتسوبیشی Evo-10 روز گذشته

91
00:05:57,500 --> 00:06:02,380
که هیچ راهی برای GT-R وجود ندارد
می تواند دو برابر پول ارزش داشته باشد

92
00:06:02,380 --> 00:06:06,820
فقط فکر کردم راهی نیست
می تواند دو برابر خوب باشد

93
00:06:06,820 --> 00:06:08,100
اما هست.

94
00:06:08,100 --> 00:06:09,180
و برخی!

95
00:06:10,260 --> 00:06:12,740
اینجا ماشین جدیدی نساخته اند،

96
00:06:12,740 --> 00:06:14,740
آنها یک معیار جدید ساخته اند.

97
00:06:19,540 --> 00:06:21,980
حالا در این مرحله
قرار بود بهت بگم

98
00:06:21,980 --> 00:06:24,380
در مورد ترمزهای باورنکردنی
و سوت توربو،

99
00:06:24,380 --> 00:06:27,780
و چگونه لوتوس مخفیانه رشد کرد
ستون فقرات این ماشین

100
00:06:27,780 --> 00:06:32,220
اما قبل از اینکه فرصتی داشته باشم،
یه ذره مشکل داشتم

101
00:06:33,420 --> 00:06:35,300
آه!

102
00:06:38,700 --> 00:06:41,100
تازه گردنم رفته

103
00:06:53,380 --> 00:06:55,700
چیزی که من نیاز دارم مسکن است.

104
00:06:56,740 --> 00:06:59,220
راستش را بخواهید، من از ایجاد متنفرم
هیاهو چون ...

105
00:07:01,740 --> 00:07:03,340
کف زدن

106
00:07:06,700 --> 00:07:10,380
ای گوز پیر ناامید -
یک داتسون گردنت را شکست!

107
00:07:10,380 --> 00:07:11,820
قبلا ضعیف شده بود

108
00:07:11,820 --> 00:07:14,220
از سقوط بی پایان
برای گوش دادن به شما

109
00:07:14,220 --> 00:07:15,860
خنده

110
00:07:15,860 --> 00:07:15,940
خدمات نجات شگفت انگیز
آنها به آنجا رسیده اند، اینطور نیست؟

111
00:07:15,940 --> 00:07:18,340
من از دیدن آن بسیار خوشحال شدم
یک نفر ماشین چمن زنی آورده بود.

112
00:07:21,300 --> 00:07:22,580
و یک کامیون سطل زباله

113
00:07:22,580 --> 00:07:25,140
کامیون سطل زباله قرار داده است
ترس از خدا در من است

114
00:07:25,140 --> 00:07:28,420
دقیقاً مانند کاری که من با آنها انجام دادم
وقتی عینک آفتابی ام را برداشتم -

115
00:07:28,420 --> 00:07:31,140
"اوه، به چشم او نگاه کن،
منزجر کننده است!"

116
00:07:31,140 --> 00:07:32,580
من مشکل را به شما می گویم.

117
00:07:32,580 --> 00:07:38,140
می دانید که بسیاری از خودروهای مدرن این چنینی دارند
چراغ‌هایی که وقتی می‌چرخند
شما فرمان را می چرخانید؟ بله.

118
00:07:38,140 --> 00:07:40,540
آیا می دانید چرا GT-R؟
آن را ندارد؟

119
00:07:40,540 --> 00:07:41,900
صرفه جویی در وزن؟

120
00:07:41,900 --> 00:07:45,420
نه، به خاطر موتورهای موجود در آن است
یک نوع چراغ جلو نمی تواند ادامه یابد

121
00:07:45,420 --> 00:07:48,020
با سرعت آن چیز
تغییر جهت می دهد

122
00:07:48,020 --> 00:07:51,900
راستش این فقط باور نکردنی است.
سریعتر از برق می پیچد.

123
00:07:51,900 --> 00:07:55,340
آیا این عالی نیست که بدانیم چگونه؟
سریع به دور مسیر ما می چرخد؟

124
00:07:55,340 --> 00:07:58,100
آره مشکل اینه که
شما فکر می کنید در ژاپن است.

125
00:07:58,100 --> 00:08:02,740
اما اینطور نیست. ما آن را 9000 پرواز کرده ایم
مایل تا امروز اینجا باشد

126
00:08:02,740 --> 00:08:04,860
در دست ها
راننده رام مسابقه ما

127
00:08:04,860 --> 00:08:08,340
حالا بعضی ها این را می گویند
او طبق قانون مجاز نیست

128
00:08:08,340 --> 00:08:12,260
در عرض صد یارد
از لورین کلی.

129
00:08:12,260 --> 00:08:13,780
خنده

130
00:08:13,780 --> 00:08:17,300
و اینکه او هرگز ندیده است
یک قسمت از Top Gear،

131
00:08:17,300 --> 00:08:20,300
چون او یک طرفدار بزرگ است
قتل های Midsomer

132
00:08:21,460 --> 00:08:23,980
تنها چیزی که می دانیم این است که او را برژرک می نامند.

133
00:08:25,220 --> 00:08:28,140
و او خاموش است! حالا یادت باشه
این ماشین 53000 پوندی

134
00:08:28,140 --> 00:08:31,860
یک مک لارن 300 گرمی را هیولا کرده است
دور نوربرگ رینگ

135
00:08:31,860 --> 00:08:35,500
اما من شک دارم که این کار را در اینجا انجام دهد،
زیرا این یک مدار قدرت است.

136
00:08:35,500 --> 00:08:37,620
از گوشه اول بسیار مرتب.

137
00:08:37,620 --> 00:08:40,860
البته گردن استیگ
ساخته شده از تیتانیوم درجه سلاح.

138
00:08:44,620 --> 00:08:48,660
و او هنوز در سراسر التون جان است.
امیدواریم بعد از آن دوش بگیرد.

139
00:08:48,660 --> 00:08:51,940
که در اطراف شیکاگو کاشته شده است.
کمی تکان دادن در راه خروج.

140
00:08:51,940 --> 00:08:54,860
Hammerhead - V6 بزرگ خواهد بود
جلو آن را بکشید؟

141
00:08:54,860 --> 00:08:57,980
شانسی نیست

142
00:08:57,980 --> 00:09:00,900
به آن نگاه کن - استیگ،
دریفت چهار چرخ برای ژاپن

143
00:09:00,900 --> 00:09:04,140
با اینکه فکر میکنه
این یک مکان خیالی است

144
00:09:06,580 --> 00:09:11,060
خوب، پیگیری کنید.
گیربکس دوکلاچه را بکوبید.

145
00:09:12,900 --> 00:09:15,300
به نظر می رسد مانند یک جت جنگنده
از طریق لاستیک!

146
00:09:15,300 --> 00:09:19,260
گوشه دوم تا آخر،
ماشین دیجیتال و حیوان آنالوگ
در هماهنگی کامل

147
00:09:19,260 --> 00:09:20,460
گامبون...

148
00:09:20,460 --> 00:09:22,860
فوق العاده مرتب، و در سراسر خط!

149
00:09:22,860 --> 00:09:25,140
کف زدن

150
00:09:25,140 --> 00:09:27,060
مم

151
00:09:28,260 --> 00:09:29,980
حالا...

152
00:09:31,660 --> 00:09:36,660
حالا انتظارش را داشتم
این اطراف بودن

153
00:09:36,660 --> 00:09:38,060
فراری 430،

154
00:09:38,060 --> 00:09:40,460
مورسیلاگو 1،22، 1،23.

155
00:09:40,460 --> 00:09:46,180
آن را انجام داد، 1,19.7.

156
00:09:46,180 --> 00:09:48,500
تشویق و تشویق

157
00:09:49,980 --> 00:09:55,340
یعنی 53000 پوند
ماشین سالنی چهار نفره.

158
00:09:55,340 --> 00:09:59,780
و سریعتر از
کاررا GT، مک لارن SLR ...

159
00:09:59,780 --> 00:10:01,980
واقعاً تکان دهنده

160
00:10:01,980 --> 00:10:04,580
کریک! عجب کوچکی است که ضرب و شتم
قطار گلوله

161
00:10:04,580 --> 00:10:07,380
به هر حال این هفته رنو
چیزی برای ما فرستاده اند

162
00:10:07,380 --> 00:10:09,140
آنها فکر می کنند ما دوست داریم ببینیم.

163
00:10:09,140 --> 00:10:11,740
و اینجاست -
این یک تلفن همراه است

164
00:10:11,740 --> 00:10:15,500
حالا ممکن است تلفن همراه شما بیاید
با چیزی شبیه دوربین

165
00:10:15,500 --> 00:10:17,100
این یکی با ماشین میاد

166
00:10:17,100 --> 00:10:20,100
و اینجاست،
این کانسپت مگان کوپه است.

167
00:10:20,100 --> 00:10:21,900
و نکته شگفت انگیز در مورد آن این است که

168
00:10:21,900 --> 00:10:24,660
این همه عمل شده است
با استفاده از این تلفن

169
00:10:24,660 --> 00:10:28,380
مثلا من تازه باز کردم
درهای دهه 1970 با آن.

170
00:10:28,380 --> 00:10:31,780
همچنین می توانم چراغ های جلو را روشن کنم
مانند آن

171
00:10:31,780 --> 00:10:37,340
در داخل، حتی می توانم بچرخم
در نورپردازی بد بو دیسکو.

172
00:10:37,340 --> 00:10:40,740
تقریباً همه چیز را می توانید انجام دهید
در این ماشین با استفاده از تلفن.

173
00:10:40,740 --> 00:10:42,660
حتی می توانید موتور را روشن کنید.

174
00:10:42,660 --> 00:10:46,260
تنها مشکل این است که هرگز نیستند
قرار است آن را به تولید برساند

175
00:10:46,260 --> 00:10:48,420
من خبرهای بهتری از فرانسه دارم،

176
00:10:48,420 --> 00:10:51,340
چون این پژو 308 RCZ است،

177
00:10:51,340 --> 00:10:53,900
و آنها قصد دارند این را قرار دهند
به تولید

178
00:10:53,900 --> 00:10:56,140
خوب، آن را نگاه کنید! این افسانه است.

179
00:10:56,140 --> 00:10:58,980
همون 1.6 لیتری داره
موتور توربو شارژ

180
00:10:58,980 --> 00:11:01,940
شما در یک 207 GTi هستید
و یک مینی کوپر اس.

181
00:11:01,940 --> 00:11:05,260
اما اصلاح شده است
تا 218 اسب بخار قدرت بدهد.

182
00:11:05,260 --> 00:11:10,900
اینجا این کربن حباب دوگانه
سقف الیافی نیز نیروی پایینی تولید می کند،

183
00:11:10,900 --> 00:11:15,020
بنابراین این ماشین لازم نیست داشته باشد
یک اسپویلر زشت روی درب صندوق عقب.

184
00:11:15,020 --> 00:11:16,660
آره هر چند همه درخشان نیستند.

185
00:11:16,660 --> 00:11:18,500
پژو می گوید چهار صندلی دارد،

186
00:11:18,500 --> 00:11:21,500
اما منظورم این است که بیا
حتی من برای ورود به آنجا تلاش می کنم!

187
00:11:21,500 --> 00:11:24,460
احتمالا بهتر است تا کنید
آنها را صاف، که شما می توانید،

188
00:11:24,460 --> 00:11:25,500
و اگر این کار را انجام دهید،

189
00:11:25,500 --> 00:11:28,500
پژو میگه جا هست
در چکمه برای دوچرخه کوهستان.

190
00:11:28,500 --> 00:11:32,020
اکنون ما شنیده ایم که این خودرو خواهد بود
در سال 2010 به بریتانیا بیاید

191
00:11:32,020 --> 00:11:36,660
با قیمت های شروع از 20000 پوند.
در مورد آن چطور؟

192
00:11:36,660 --> 00:11:39,300
و من فکر می کنم در واقع، هاموند،
که بر این اساس،

193
00:11:39,300 --> 00:11:43,100
Scirocco که در یک زوج داشتیم
چند هفته پیش، احتمالاً کمی کسل کننده است؟

194
00:11:43,100 --> 00:11:46,180
آره همچنین به این معنی است
میخوام یه سوال از پژو بپرسم.

195
00:11:46,180 --> 00:11:48,660
اگه تونستی درست کنی
این ماشین همیشه،

196
00:11:48,660 --> 00:11:50,260
چرا وقت ما را تلف کردی

197
00:11:50,260 --> 00:11:53,460
با اون همه چیز دیگه
آشغال های دلخراش

198
00:11:53,460 --> 00:11:55,860
خنده
خوب، زمان انتشار خبر است.

199
00:11:55,860 --> 00:11:57,820
و ما شروع می کنیم با ...

200
00:11:57,820 --> 00:12:01,500
خوب، مرسدس را می شناسید
اکنون بخش AMG دارد؟

201
00:12:01,500 --> 00:12:06,020
و سپس بخش AMG در حال حاضر
بخش Black Ops دارد؟ بله.

202
00:12:06,020 --> 00:12:09,060
آنها مانند Skunk Works هستند
به لاکهید مارتین

203
00:12:09,060 --> 00:12:11,620
ما CLK Black را تست کردیم
اخیرا، باشه؟

204
00:12:11,620 --> 00:12:14,300
یک جدید وجود دارد. SL مشکی. واقعا؟

205
00:12:14,300 --> 00:12:16,580
به من اعتماد کن، می خواهی این را ببینی -
به این نگاه کن

206
00:12:16,580 --> 00:12:19,140
اوه فقط باور نکردنی

207
00:12:19,140 --> 00:12:21,420
دارای شش لیتر V12 است،
توربو دوقلو ...

208
00:12:21,420 --> 00:12:24,420
انزو 650 اسب بخار قدرت تولید می کند.

209
00:12:24,420 --> 00:12:26,420
یعنی 670!

210
00:12:26,420 --> 00:12:31,380
1200 گشتاور که داشته اند
تا 1000 محدود شود.

211
00:12:31,380 --> 00:12:35,260
اگر همه اینها را آزاد کنید
در یک شروع سریع، شما می چرخید
سیاره از طرف دیگر

212
00:12:35,260 --> 00:12:38,100
ناگهان گرانش
وارونه خواهد بود

213
00:12:38,100 --> 00:12:42,100
قیمت آن 250000 پوند خواهد بود. اوه!

214
00:12:42,100 --> 00:12:43,420
اما اینجوری بهش نگاه کن

215
00:12:43,420 --> 00:12:49,020
چه کسی می خواهد بگوید، "من می دانم چه،
100000 پوند بیشتر خرج خواهم کرد

216
00:12:49,020 --> 00:12:53,460
"در یک مک لارن SLR مرسدس بنز، که
آیا کمی قدرت کمتری دارد"؟

217
00:12:53,460 --> 00:12:54,820
نکته خوبیه هست.

218
00:12:54,820 --> 00:12:57,220
مرسدس می گوید
"من دو پا دارم -

219
00:12:57,220 --> 00:13:00,780
"من در آن یکی به خودم شلیک می کنم!
این بهتر است."

220
00:13:00,780 --> 00:13:02,660
درست است.

221
00:13:02,660 --> 00:13:05,660
من یک نظریه دارم ای خدا،
با تئوری ها شروع نکنید،

222
00:13:05,660 --> 00:13:07,780
ما هر هفته به اندازه کافی با او داریم!
خوب است.

223
00:13:07,780 --> 00:13:14,060
سیتروئن تنها سازنده است
که طیف کاملی از خوبی ها را دارد
به دنبال ماشین ها خیلی خوبه چی؟

224
00:13:14,060 --> 00:13:16,740
در مورد آن فکر کنید. دارم فکر میکنم
در مورد آن صلیب کمد.

225
00:13:16,740 --> 00:13:18,420
لباس صلیب ضعیف است،

226
00:13:18,420 --> 00:13:20,660
اما جدا از آن
همه آنها ظاهر خوبی دارند

227
00:13:20,660 --> 00:13:22,580
به یکی دیگه فکر کن پیکاسو

228
00:13:22,580 --> 00:13:25,500
آه، پیکاسو - شما این را می گویید،
اما یک مورد جدید وجود دارد

229
00:13:25,500 --> 00:13:29,180
هر کسی فکر می کند که بد بو نیست و
خوش قیافه ظاهرش بد نیست

230
00:13:29,180 --> 00:13:30,580
بسیار خوب، C4.

231
00:13:30,580 --> 00:13:32,300
C4 خوب است C5 خوب C6 ...

232
00:13:32,300 --> 00:13:34,860
پلوریل؟ بله! ها-ها!
خروس، این را فراموش کرده بودم.

233
00:13:34,860 --> 00:13:36,180
شما آن را فراموش کرده اید!

234
00:13:36,180 --> 00:13:38,700
هر چند این نکته خوبی است.

235
00:13:38,700 --> 00:13:43,620
آیا کسی اینجا می تواند فکر کند که کدام
ماشین ساز ماشین زشت نمیسازه؟

236
00:13:43,620 --> 00:13:46,860
در سراسر محدوده آنها؟ نه یک
ماشین زشت در محدوده آنها؟ آلفا؟

237
00:13:46,860 --> 00:13:51,420
آلفا؟ شماره، 8C، بررا، 159...

238
00:13:51,420 --> 00:13:53,180
همه ماشین های خوش قیافه

239
00:13:53,180 --> 00:13:57,300
خیلی متاسفم اما آنها فقط
Mito را اعلام کرد، اینجاست.

240
00:13:57,300 --> 00:13:58,660
و این یک مینگر است!

241
00:13:58,660 --> 00:14:00,220
که یک مینگر است.

242
00:14:00,220 --> 00:14:02,860
آیا کس دیگری ایده ای دارد؟

243
00:14:02,860 --> 00:14:04,940
استون مارتین؟ استون مارتین؟

244
00:14:04,940 --> 00:14:06,820
شماره DB9 تبدیل.

245
00:14:06,820 --> 00:14:08,220
انگار خم شده است.

246
00:14:08,220 --> 00:14:09,260
هامر

247
00:14:09,260 --> 00:14:12,740
هامر؟ کی گفته هامر؟
مثل فکرت!

248
00:14:12,740 --> 00:14:16,580
آنها به طور مداوم زشت هستند
در محدوده یک ماشین خود.

249
00:14:16,580 --> 00:14:18,620
و توسط آمریکایی ها طراحی شده اند

250
00:14:18,620 --> 00:14:21,020
که توانایی زیبایی شناختی دارند
از زرافه ها

251
00:14:21,020 --> 00:14:23,380
من جواب این را می دانم.

252
00:14:23,380 --> 00:14:24,500
یه سورپرایز هست

253
00:14:24,500 --> 00:14:26,540
واکسهال آه؟

254
00:14:26,540 --> 00:14:27,620
چیه، مطمئنی؟

255
00:14:27,620 --> 00:14:29,220
نه، او ممکن است نکته ای داشته باشد.

256
00:14:29,220 --> 00:14:34,020
Vectra قرار است باشد
با اینسیگنیا جایگزین شد،
که ماشینی فوق العاده است

257
00:14:34,020 --> 00:14:37,060
آنها آسترا دارند. در واقع..
که ظاهر خوبی دارد.

258
00:14:37,060 --> 00:14:39,900
کورسا واقعاً ظاهر خوبی دارد.
آگیلا را دیدی؟

259
00:14:39,900 --> 00:14:42,060
ما یک عکس از آن در اینجا داریم.
شیرین!

260
00:14:42,060 --> 00:14:43,980
نگو شیرین!

261
00:14:43,980 --> 00:14:45,580
ماشین کوچولو

262
00:14:45,580 --> 00:14:48,420
واکسهال اکنون تنها است
خودروساز در جهان

263
00:14:48,420 --> 00:14:50,020
که ماشین زشت نمیسازه

264
00:14:50,020 --> 00:14:52,260
هیچ مینگر واقعی در محدوده وجود ندارد.
نه، وجود ندارد.

265
00:14:52,260 --> 00:14:53,660
MUMBLE اعضای حضار

266
00:14:53,660 --> 00:14:55,660
چی گفتی کچل؟

267
00:14:56,780 --> 00:14:59,580
من نمی توانم کلمه ای را بشنوم
گفت: من خیلی پیرم چی؟

268
00:14:59,580 --> 00:15:02,340
این یک کوچک است که آنها دارند
تازه آورده شده، گیلو؟

269
00:15:02,340 --> 00:15:04,540
آگیلا؟ گیلا؟

270
00:15:04,540 --> 00:15:06,900
داشتی تلویزیون نگاه میکردی؟
خنده

271
00:15:06,900 --> 00:15:09,140
که! ببینید که. مورد علاقه من...

272
00:15:09,140 --> 00:15:13,340
بیا اینجا به آن نگاه کن!
این شیرینی است!

273
00:15:13,340 --> 00:15:15,500
اونی که تو نمایشگاه هست نیست

274
00:15:15,500 --> 00:15:17,460
شما یکی را دیده اید
در نمایشگاه واکسهال؟

275
00:15:17,460 --> 00:15:19,180
آره، در فرهام.

276
00:15:19,180 --> 00:15:20,260
زشت است.

277
00:15:20,260 --> 00:15:22,140
احتمالا قدیمی است،
مشکل این است

278
00:15:22,140 --> 00:15:23,260
اوه دوربین مانع شد

279
00:15:23,260 --> 00:15:26,100
باور کردنی نیست، هیچکس
به کلمه ای که می گوییم گوش می دهد

280
00:15:26,100 --> 00:15:28,860
من این کار را با صدای بلند انجام می دادم
جیر جیر واقعا زیباست

281
00:15:28,860 --> 00:15:32,380
هر کس یکی از آن ها را بخرد،
من با آنها می خوابم.

282
00:15:32,380 --> 00:15:34,220
هیلاری بنن،
وزیر محیط زیست

283
00:15:34,220 --> 00:15:35,860
در تلویزیون بوده است
این هفته

284
00:15:35,860 --> 00:15:38,780
و گفت که او فکر می کند افزایش
در هزینه سوخت چیز خوبی است،

285
00:15:38,780 --> 00:15:42,420
زیرا باعث تشویق مردم می شود
تا کمتر از ماشین خود استفاده کنند. درخشان (!)

286
00:15:42,420 --> 00:15:44,140
خیلی ممنون (!)

287
00:15:44,140 --> 00:15:46,980
نگران نباشیم آنها بسته اند
دفاتر پست، مدارس،

288
00:15:46,980 --> 00:15:51,420
پزشکان، همه چیز در منطقه من،
چون همیشه میتونم رانندگی کنم
به نزدیکترین شهر ...

289
00:15:51,420 --> 00:15:52,820
نه، نمی توانم.

290
00:15:52,820 --> 00:15:55,580
من به شما می گویم این چیست.
من به شما می گویم این چیست.

291
00:15:55,580 --> 00:15:59,340
این از فصل اول است
کتاب راهنمای دیکتاتوری چپ

292
00:15:59,340 --> 00:16:00,940
اوه خدا نه لیست...

293
00:16:00,940 --> 00:16:04,100
هست. استالین، باشه

294
00:16:04,100 --> 00:16:07,540
اولین کاری که انجام داد، محدود کردن حرکت بود.
مورد دوم کارت شناسایی

295
00:16:07,540 --> 00:16:09,620
میدونی چی میگم؟

296
00:16:09,620 --> 00:16:13,500
سومین مورد منع رفت و آمد است.
رودروث این هفته در کورنوال -

297
00:16:13,500 --> 00:16:16,500
اگر تا ساعت 9 شب در خانه نیستید
تو پایین لوبیانکا هستی،

298
00:16:16,500 --> 00:16:19,900
گوردون براون خواهد کشید
ناخن هایتان را بیرون بیاورید

299
00:16:19,900 --> 00:16:24,140
ما فقط ثابت کردیم
گوردون براون استالین است.

300
00:16:24,140 --> 00:16:25,340
او آنجاست.

301
00:16:26,980 --> 00:16:28,340
خنده و تشویق

302
00:16:32,580 --> 00:16:34,460
اوه، خبر خوب چی؟

303
00:16:34,460 --> 00:16:38,740
داچیا ساندرو خواهد داشت
توزیع الکترونیکی نیروی ترمز

304
00:16:38,740 --> 00:16:40,260
عالیه

305
00:16:40,260 --> 00:16:44,420
همه ما قهرمانان موتور سواری داریم، آره؟
همه ما قهرمانان اتومبیلرانی داریم. آره

306
00:16:44,420 --> 00:16:48,180
تعداد کمی از شما در آنجا عبادت می کنند
محراب که لوئیس همیلتون است.
جیمز هانت

307
00:16:48,180 --> 00:16:50,100
استرلینگ ماس. کالین چپمن.

308
00:16:50,100 --> 00:16:54,140
این هفته، بریتانیا دریافت کرد
یک قهرمان جدید موتوری

309
00:16:54,140 --> 00:16:56,460
او اینجاست، خانم ها و آقایان،

310
00:16:56,460 --> 00:16:59,420
مشاور پیتر گرین هاگ
از شورای شهر سویندون

311
00:16:59,420 --> 00:17:02,700
او مسئول حمل و نقل است
و آنچه این مرد در این هفته گفته است

312
00:17:02,700 --> 00:17:07,660
این است که هر سال، شورای Swindon
400000 پوند به دولت می دهد

313
00:17:07,660 --> 00:17:11,780
در ازای دوربین های کنترل سرعت
که در اطراف شهر قرار دادند.

314
00:17:11,780 --> 00:17:13,980
او می گوید این یک مالیات آشکار است
روی راننده،

315
00:17:13,980 --> 00:17:18,140
و داره خلاص میشه
از هر دوربین سرعت در سویندون.

316
00:17:18,140 --> 00:17:20,140
تشویق و تشویق

317
00:17:20,140 --> 00:17:23,020
تشویق ایستاده! پیتر گرین هاگ!

318
00:17:23,020 --> 00:17:26,100
خانم ها و آقایان
باید به او احترام می گذاشتیم

319
00:17:26,100 --> 00:17:28,300
ما نمی توانیم اجازه دهیم این لحظه بگذرد.

320
00:17:28,300 --> 00:17:31,340
خیر در ثبت رسمی
مورد علاقه،

321
00:17:31,340 --> 00:17:34,100
میگه قبول نکرده
هر گونه هدیه یا پذیرایی

322
00:17:34,100 --> 00:17:38,180
خب همین الان عوض میشه
زیرا ما این را برای او داریم.

323
00:17:38,180 --> 00:17:40,700
Top Gear است
جایزه تعالی

324
00:17:40,700 --> 00:17:42,260
برای خدمات به عقل سلیم.

325
00:17:42,260 --> 00:17:44,220
این مال شماست، آقای گرینهالگ.

326
00:17:44,220 --> 00:17:47,940
خدمات عقل سلیم در چهره
حماقت آشکار دولت

327
00:17:47,940 --> 00:17:50,540
شما می خواهید در اینجا ظاهر شوید
و آن را دریافت کنید.

328
00:17:50,540 --> 00:17:53,940
ما حتی یک صندلی برای شما فراهم کرده ایم،
Top Gear Throne of Gratitude.

329
00:17:57,340 --> 00:17:58,820
این برای شماست. این برای شماست.

330
00:17:58,820 --> 00:18:01,540
پیتر، تو بیا اینجا
و آن صندلی شماست

331
00:18:01,540 --> 00:18:03,140
برای همیشه اینجا.

332
00:18:03,140 --> 00:18:04,740
کف زدن

333
00:18:04,740 --> 00:18:06,420
با این حال می توانم فقط بگویم،

334
00:18:06,420 --> 00:18:10,700
اگر در یا
از سویندون رانندگی می کنند
طی چند هفته آینده،

335
00:18:10,700 --> 00:18:13,500
همه آنها تماشا خواهند کرد
تا ببینم کار می کند یا نه

336
00:18:13,500 --> 00:18:14,740
پس لطفا مراقب باشید

337
00:18:15,780 --> 00:18:19,300
اگر اتفاقاً دارید
هر نوع تصادف در سویندون،

338
00:18:19,300 --> 00:18:22,980
صبر کنید تا هوا تاریک شود
و لاشه هواپیما را به داخل Devizes هل دهید.

339
00:18:22,980 --> 00:18:26,860
و سپس ادعا کنید
که به دوربین سرعت زدی

340
00:18:26,860 --> 00:18:32,060
کرایسلر در شرف اعلام است
که همه خودروها در محدوده خود
با اتصال Wi-Fi همراه خواهد بود.

341
00:18:32,060 --> 00:18:34,900
آه؟ شما دستگاه را در بوت دریافت می کنید،

342
00:18:34,900 --> 00:18:37,700
که به شما این امکان را می دهد که متصل شوید
به اینترنت در حال حرکت

343
00:18:37,700 --> 00:18:38,780
خیلی باهوشه

344
00:18:38,780 --> 00:18:42,020
چه، شما می توانید بررسی کنید
ایمیل های شما؟ آره

345
00:18:42,020 --> 00:18:45,700
آیا می توانید نگاه کنید
بانوی ابی تیتموس؟

346
00:18:45,700 --> 00:18:47,340
می گویند فقط برای مسافران است.

347
00:18:47,340 --> 00:18:50,420
واقعاً موردی خواهد بود
من این هفته سوار M40 شدم

348
00:18:50,420 --> 00:18:52,380
و من این را پیدا کردم

349
00:18:52,380 --> 00:18:54,980
خنده

350
00:18:54,980 --> 00:18:56,180
مجبور بودی

351
00:18:57,780 --> 00:19:01,300
حالا اگر راحت می خواهید،
چهار نفره مجهز

352
00:19:01,300 --> 00:19:02,820
برای حدود 25000 پوند،

353
00:19:02,820 --> 00:19:06,300
در حال حاضر 30 مورد مختلف وجود دارد
مدل های موجود در بازار

354
00:19:06,300 --> 00:19:08,900
اما این دو، قدیمی و عجیب،

355
00:19:08,900 --> 00:19:10,900
تصمیم گرفت هیچ کدام
به اندازه کافی خوب بودند

356
00:19:10,900 --> 00:19:13,940
و در عوض می خواستم ماشین بخرم
از صفحات تاریخ

357
00:19:13,940 --> 00:19:16,420
باید تاکید کنم که
چیزی که ما الان داریم

358
00:19:16,420 --> 00:19:19,300
Top Gear معمولی نیست
چالش ماشین ارزان،

359
00:19:19,300 --> 00:19:21,860
چون اینها واقعا هستند
ماشین های آنها

360
00:19:21,860 --> 00:19:22,940
احمق...

361
00:19:27,060 --> 00:19:28,700
این چیزی است که من خریده ام.

362
00:19:28,700 --> 00:19:31,740
این رولز رویس کورنیش 1972 است
سر ثابت

363
00:19:31,740 --> 00:19:34,820
با مربیگری توسط
بخش اچ جی مولینر پارک.

364
00:19:34,820 --> 00:19:37,980
و این همه آن چیزی است که من به دنبال آن هستم
در یک ماشین کلاسیک و لوکس

365
00:19:37,980 --> 00:19:40,380
ساکت است،
فوق العاده راحت است

366
00:19:40,380 --> 00:19:42,900
و اساساً بریتانیایی است.

367
00:19:42,900 --> 00:19:46,100
صادقانه بگویم، اگر 25000 پوند دارید
خرج کردن روی لوکس کلاسیک

368
00:19:46,100 --> 00:19:47,940
و شما یکی از اینها را نمی خرید،

369
00:19:47,940 --> 00:19:49,220
تو یک نادان هستی

370
00:19:51,940 --> 00:19:53,060
ببینید منظورم چیست.

371
00:19:53,060 --> 00:19:56,260
رایشمارشال گورینگ وارد شد.

372
00:19:56,260 --> 00:19:58,100
مورگن!

373
00:19:58,100 --> 00:20:01,900
این، جیمز، همانطور که مطمئن هستم می دانید،
مرسدس 600 گروس است،

374
00:20:01,900 --> 00:20:06,660
که در سال 1963 بود
گران ترین ماشین دنیا

375
00:20:06,660 --> 00:20:08,300
در آن زمان، مانند بسیاری از مرسدس بنز، قیمت بسیار بالایی داشت.

376
00:20:08,300 --> 00:20:12,740
نه! آیا ماشین شما
دارای یک هیدرولیک
سقف آفتابی عملیاتی؟

377
00:20:12,740 --> 00:20:15,500
نه پنجره های هیدرولیک؟
خیر صندلی های هیدرولیک.

378
00:20:15,500 --> 00:20:17,900
نه درب های هیدرولیک؟
نه درب صندوق عقب هیدرولیک؟

379
00:20:17,900 --> 00:20:20,900
نه. خوب، شما اینجا هستید.
پس همین است، اینطور است؟

380
00:20:20,900 --> 00:20:23,780
شما به تازگی یک فورد دارید
زفیر با دماغه کرومی.

381
00:20:23,780 --> 00:20:26,340
این یک مربی ساخته شده است،
ماشین دست ساز

382
00:20:26,340 --> 00:20:29,340
دست ساز فقط یک راه دیگر است
گفتن در می افتد

383
00:20:29,340 --> 00:20:33,260
اسم این چیه -
رولزرویس مولینر پارک وارد؟

384
00:20:33,260 --> 00:20:37,140
اچ جی مولینر پارک بخش. فقط
به نظر می رسد مانند یک کنوانسیون لوله کش

385
00:20:37,140 --> 00:20:39,100
آیا می توانم فقط چیزی به شما نشان دهم؟

386
00:20:39,100 --> 00:20:43,060
این پنجره های کوچک را می بینی،
آیا می دانید آنها برای چه هستند؟

387
00:20:43,060 --> 00:20:48,460
به طوری که وقتی در پشت هستید
و پنجره پایین است، این متوقف می شود
پیش نویس موهای شما را به هم می زند

388
00:20:48,460 --> 00:20:51,020
شما هم این را دیده اید؟
ماشین شما اینها را دارد؟

389
00:20:51,020 --> 00:20:54,660
پرده ها؟ پرده ها
نه، کاروان می روند.

390
00:20:54,660 --> 00:20:56,940
آیا برای این آماده اید؟
بله. باشه، آماده؟

391
00:20:59,100 --> 00:21:04,740
این فوق العاده است، در واقع. مجبورم
قبول دارم که چرا که من همیشه
واقعا سخت است این

392
00:21:08,980 --> 00:21:12,940
واضح است که این باید حل و فصل می شد
و تنها راهی که Top Gear می داند.

393
00:21:20,060 --> 00:21:25,460
کاری که بقال انجام داد
شهرت مرسدس سیمانی بود

394
00:21:25,460 --> 00:21:27,380
برای یکپارچگی مهندسی

395
00:21:27,380 --> 00:21:33,740
فکر می کنم تنها دلیلی که این کار را نکردند
آن را از الماس به این دلیل است
آنها بیش از حد ضعیف و شکننده هستند.

396
00:21:33,740 --> 00:21:35,260
و سپس سواری است.

397
00:21:37,340 --> 00:21:40,740
فقط برجستگی ها را کاملا اتو می کند.

398
00:21:40,740 --> 00:21:44,700
جیمز خواهد گفت
همان چیز در آن
فورد زفیر از او، می دانم که خواهد کرد.

399
00:21:46,540 --> 00:21:50,380
مطلقاً هیچ چیز مجاز نیست
کیفیت سواری را به خطر می اندازد

400
00:21:51,500 --> 00:21:55,300
در واقع من دوست دارم
باور کنید که اگر کار می کردید
در رولز رویس در دهه 1970

401
00:21:55,300 --> 00:22:00,300
و شما تا به حال استفاده کرده اید
کلمه ای مثل هندلینگ یا اسپرت...

402
00:22:00,300 --> 00:22:02,020
تو اخراج می شدی

403
00:22:03,100 --> 00:22:07,100
این ماشین برای سران کشورها بود،
اگر صادق باشم دیکتاتورها

404
00:22:08,220 --> 00:22:13,300
افرادی که تقریبا 600 داشتند
همیشه به نیروی هوایی دسترسی داشت.

405
00:22:13,300 --> 00:22:19,220
به همین دلیل است که هیچ کس آن را حک نمی کند.
تا حدودی به این دلیل که بلندترین صدا را دارد
شاخ در جهان و همچنین به دلیل

406
00:22:19,220 --> 00:22:21,020
من می توانم به حمله هوایی دعوت کنم.

407
00:22:23,420 --> 00:22:27,140
در پیست تولید کنندگان ما
روی یک سری آزمایش گذاشته بود.

408
00:22:27,140 --> 00:22:30,300
اولی به ناچار
لرد استیگ را درگیر کرد.

409
00:22:31,860 --> 00:22:33,580
باشه سورپرایزم کن

410
00:22:33,580 --> 00:22:36,100
همانطور که می بینید،
Stig در حال حاضر در حال رانندگی است

411
00:22:36,100 --> 00:22:40,820
هیوندای iEO 1.1 لیتری
پایین یک اسلالوم این i10 است.

412
00:22:42,220 --> 00:22:44,620
بعضیا میگن ماشین خودشه

413
00:22:44,620 --> 00:22:51,140
شما تلاش خواهید کرد تا زمان او را شکست دهید
در شما بسیار دقیق تر و
ماشین های پیچیده اینجا او می آید.

414
00:22:51,140 --> 00:22:54,180
این یک ماشین افتخار و نجیب است.

415
00:22:54,180 --> 00:22:58,340
در حالی که نشانگر استیگ گذاشته شده است،
رول ها اول رفتند.

416
00:23:01,300 --> 00:23:04,540
اگر این ماشین مونوکل داشت،
حالا می افتاد

417
00:23:06,700 --> 00:23:08,180
من نمی توانم آن را نگه دارم، کاپیتان.

418
00:23:11,700 --> 00:23:13,820
این همیشه یک نمایش با وقار است.

419
00:23:13,820 --> 00:23:15,700
او می خندد

420
00:23:16,820 --> 00:23:17,820
خروس

421
00:23:19,820 --> 00:23:20,820
داره معکوس میکنه!

422
00:23:22,420 --> 00:23:25,620
"این مسخره بود."

423
00:23:25,620 --> 00:23:28,220
مریض میشه

424
00:23:28,220 --> 00:23:33,140
خوب، پس هیوندای این کار را کرد
در 24.46 ثانیه و جیمز ...

425
00:23:33,140 --> 00:23:34,740
این خوب نیست رفیق

426
00:23:36,020 --> 00:23:39,540
دلیل خوبی برای تصور داشتم
سبزی فروش بهتر عمل خواهد کرد.

427
00:23:41,220 --> 00:23:43,060
این سلاح مخفی من است.

428
00:23:43,060 --> 00:23:47,020
آن را پایین بکشید و افزایش می یابد
فشار در کمک فنرها

429
00:23:47,020 --> 00:23:49,860
به 3000 پوند در هر اینچ مربع.

430
00:23:49,860 --> 00:23:50,940
کور!

431
00:23:50,940 --> 00:23:54,580
کور است! مانند خواهد بود
یک مسابقه‌دهنده F1 که به آنجا می‌رود.

432
00:23:55,820 --> 00:23:57,460
"اینطور نبود."

433
00:23:58,540 --> 00:24:01,900
نه، این کاملاً مستقیم نیست
سطحی که شاید امیدوار بودم

434
00:24:01,900 --> 00:24:06,740
اما بر خلاف رولز
دور چرخش آن کمتر بود
از عرض باند

435
00:24:08,500 --> 00:24:10,900
این خیلی خوب است، در واقع.

436
00:24:10,900 --> 00:24:16,300
شما باید در نظر داشته باشید
اگر یک دیکتاتور در پشت داشته باشید
و تروریست ها می آیند،

437
00:24:16,300 --> 00:24:18,820
باید سریع فرار کنی

438
00:24:20,540 --> 00:24:24,060
اوه! خیلی زیاد است
سریعتر از کاپیتان اسلو

439
00:24:25,460 --> 00:24:26,660
خروس

440
00:24:26,660 --> 00:24:31,300
بنابراین با اولین خون به مرسدس
زمان چالش بعدی ما بود.

441
00:24:32,380 --> 00:24:36,940
"اکنون یک چهارم مایل وجود خواهد داشت
مسابقه کشیدن بین شما دو نفر."

442
00:24:36,940 --> 00:24:41,660
اما می گوید تنها چیزی که هستی
اجازه استفاده از موتورهای شما را ندارند

443
00:24:41,660 --> 00:24:47,700
می گوید: «ماشین های قدیمی خراب می شوند
زیاد است و باید عادت کنید
برای بیرون راندن آنها از خطر."

444
00:24:47,700 --> 00:24:50,140
مسابقه هل دادن یک چهارم مایل؟

445
00:24:51,820 --> 00:24:55,100
من پشتم را بیرون آورده ام
فقط به انجام این کار فکر می کنم

446
00:24:55,100 --> 00:24:58,860
شما سعی می کنید از آن خارج شوید.
فقط بگو برو آیا ما آماده ایم؟

447
00:25:01,700 --> 00:25:04,180
آنها ناله می کنند

448
00:25:12,700 --> 00:25:15,780
من حرکت می کنم. من نیستم.
و من قبلاً جلوتر بودم.

449
00:25:15,780 --> 00:25:18,220
من هیچ ردی روی این کفش ها ندارم.

450
00:25:19,820 --> 00:25:22,380
وزن شما واقعا چقدر است؟

451
00:25:22,380 --> 00:25:25,780
2.2 تن مال من 2.8

452
00:25:25,780 --> 00:25:27,940
صبر کن داری جلو میری

453
00:25:27,940 --> 00:25:29,700
خدایا این دردناکه

454
00:25:35,900 --> 00:25:40,860
نمیتونم ادامه بدم من داشته ام
یک حمله قلبی من آن را برده ام

455
00:25:40,860 --> 00:25:42,820
بله، شما دارید، شما برنده شده اید.

456
00:25:42,820 --> 00:25:46,660
من هنوز داشتم می رفتم. برام مهم نیست،
من دیگه نمیرم

457
00:25:46,660 --> 00:25:48,740
شرط می بندم به ابولا مبتلا شده ام.

458
00:25:52,500 --> 00:25:55,820
حیف از امتحان بعدی
موتورهای ما را درگیر کرد.

459
00:25:55,820 --> 00:25:59,620
کدام خودرو می تواند به آن برسد
بالاترین حداکثر سرعت؟

460
00:25:59,620 --> 00:26:01,500
من به پنج رسیدم

461
00:26:01,500 --> 00:26:03,580
بوفه کردن. من 80 دارم

462
00:26:07,220 --> 00:26:10,020
90. خدایا، تریم در حال از بین رفتن است.

463
00:26:11,020 --> 00:26:13,860
اما با شش
و سه چهارم لیتری V8،

464
00:26:13,860 --> 00:26:17,420
نتیجه نهایی
باید چشمگیر باشد

465
00:26:17,420 --> 00:26:19,220
این نبود.

466
00:26:20,500 --> 00:26:23,500
بچه ها بیرون می آیند
از رحم سریعتر از آن!

467
00:26:27,660 --> 00:26:33,020
قبل از اینکه جیمز متوقف شود
من 6.3 لیتری را روشن کردم.

468
00:26:33,020 --> 00:26:37,220
حداکثر سرعت این ماشین
در سال 1969 128 بود.

469
00:26:38,820 --> 00:26:41,180
120 کیلومتر در ساعت

470
00:26:41,180 --> 00:26:43,060
130.

471
00:26:44,100 --> 00:26:46,340
160. وجود دارد، 100 مایل در ساعت.

472
00:26:47,580 --> 00:26:49,940
170.

473
00:26:50,940 --> 00:26:54,340
استو-و-پ!

474
00:26:54,340 --> 00:26:56,220
ترمزهایم آتش گرفته است.

475
00:26:56,220 --> 00:26:57,820
ما می توانیم دود را ببینیم.

476
00:26:57,820 --> 00:27:00,420
متوقف نشد و حالا آتش گرفته است.

477
00:27:00,420 --> 00:27:03,540
باز هم بهتر متوقف شد
از من، باید بگویم.

478
00:27:03,540 --> 00:27:06,020
آره توقف تو
فاصله زباله است

479
00:27:07,300 --> 00:27:13,940
با نتیجه 2-1 به سود
بقال، ساده ترین کار را به ما دادند
چالش در تاریخ Top Gear.

480
00:27:13,940 --> 00:27:17,180
به مرکز لندن بروید و پارک کنید.

481
00:27:19,380 --> 00:27:23,740
در راه توقف کردیم
برای یک فنجان چای و مشاجره
در مورد هزینه های جاری

482
00:27:24,900 --> 00:27:29,340
آخرین قبض خدمت من...

483
00:27:29,340 --> 00:27:31,860
آنجاست.

484
00:27:31,860 --> 00:27:34,780
212 پوند برای شلنگ!

485
00:27:34,780 --> 00:27:38,380
بله. مال شما چی بود؟

486
00:27:38,380 --> 00:27:40,780
بخوان و گریه کن
این آخرین قبض خدمات است.

487
00:27:42,060 --> 00:27:43,340
آه؟!

488
00:27:43,340 --> 00:27:45,140
50...

489
00:27:48,020 --> 00:27:49,580
من اولش اشتباه خوندم!

490
00:27:49,580 --> 00:27:54,460
15950.59 پوند.

491
00:27:57,460 --> 00:28:00,580
خیلی زیاد بود
اگر صادقانه بگویم باید انجام شود.

492
00:28:00,580 --> 00:28:02,060
چه کار کرد، برایت گلف خرید؟

493
00:28:06,380 --> 00:28:11,620
در لندن ماشین های ما به وضوح بود
خیلی بهتر از هر کس دیگری

494
00:28:12,660 --> 00:28:15,980
به تو نگاه کن، به تو نگاه کن
در پشت Beemer شما.

495
00:28:15,980 --> 00:28:19,180
تو فقط شبیه
یک تاجر، نه یک دیکتاتور.

496
00:28:19,180 --> 00:28:23,420
به او نگاه کن که با زندگی اش زندگی می کند
رئیس مارگارت کلارکسون فانتزی.

497
00:28:23,420 --> 00:28:26,740
جیمز شاخ می زند
جیمز بوق نزن،

498
00:28:26,740 --> 00:28:29,620
وگرنه مال خودم را پس میزنم
و سپس گوش های شما خونریزی خواهد کرد.

499
00:28:32,540 --> 00:28:36,460
مطمئناً، ماشین های 25000 پوندی ما
کمی بزرگ بودند، اما پس از آن

500
00:28:36,460 --> 00:28:41,220
وقتی هستید به فضای زیادی نیاز دارید
صحبت کردن در مورد این سطح از تجمل.

501
00:28:41,220 --> 00:28:43,460
اینجا کابینت کوکتل من است.

502
00:28:43,460 --> 00:28:47,860
البته تهویه هوا
با نقاط نصب
برای عینک شات شما

503
00:28:49,740 --> 00:28:52,980
در اینجا یک مورد جالب است
ویژگی ایمنی اولیه

504
00:28:52,980 --> 00:28:56,940
پنجره پایین می رود پنجره بالا می رود،
اما چند اینچ کوتاه می ایستد.

505
00:28:56,940 --> 00:28:58,980
سپس یک دکمه کوچک را فشار می دهید ...

506
00:28:58,980 --> 00:29:01,980
و بسته می شود همینطور است
شما انگشت خود را قطع نمی کنید

507
00:29:07,220 --> 00:29:10,180
به این اتوبوس نگاه کن
چرا او باید این کار را انجام دهد؟

508
00:29:11,380 --> 00:29:14,460
تو این کار را نمی کنی
به اکثر 600 راننده، رفیق.

509
00:29:14,460 --> 00:29:16,700
تو در چکمه بودی
بدون سر تو

510
00:29:18,580 --> 00:29:22,700
به زودی، اما، بدون اجرا
هر کسی، ما در وست اند بودیم.

511
00:29:22,700 --> 00:29:24,980
و تنها کاری که باید می کردیم پارک بود.

512
00:29:24,980 --> 00:29:27,020
چقدر می تواند سخت باشد؟

513
00:29:27,020 --> 00:29:33,100
نه...خطوط زرد دوتایی. مجرد
خط زرد، خط زرد دوتایی.

514
00:29:35,340 --> 00:29:41,300
تبدیل به یک کابوس شد زیرا
وقتی با فضایی روبرو شدیم
همیشه یک Smug Mobile در آن بود.

515
00:29:43,420 --> 00:29:45,380
به آنها نگاه کن!

516
00:29:45,380 --> 00:29:49,260
دو تند تند تند می گیرد
یک فضا، این فقط خودخواهانه است.

517
00:29:49,260 --> 00:29:52,860
در بریتانیای می، چنین خواهد بود
مجازات شش ماه حبس دارد.

518
00:29:52,860 --> 00:29:56,420
اما خوشبختانه برقی
رانندگان ماشین هیچ سبکی ندارند

519
00:29:56,420 --> 00:30:01,260
بنابراین ما به سمت یک مکان حرکت کردیم
ما می دانستیم که صدای تند و تیز خواهد بود.

520
00:30:01,260 --> 00:30:06,820
Savile Row. همیشه وجود دارد
یک جای پارک در Savile Row.

521
00:30:06,820 --> 00:30:09,540
جیمز، این یک جای پارک است.
من آن را خواهم داشت.

522
00:30:09,540 --> 00:30:13,100
حالا ما می‌توانیم
این چالش را به رختخواب بگذار.

523
00:30:13,100 --> 00:30:16,940
من در پارک موازی مهارت دارم.
من 18 سال در لندن زندگی کردم.

524
00:30:16,940 --> 00:30:19,340
حالم چطوره؟ بدجوری

525
00:30:20,380 --> 00:30:23,820
خب من میرم پارک کنم
اگر مرا بکشد بیا!

526
00:30:26,100 --> 00:30:28,660
شاخ ها روشن می شوند

527
00:30:31,220 --> 00:30:33,340
شاخ ها ادامه دارند
خیر

528
00:30:33,340 --> 00:30:35,780
دقیقا چی
دوست داری انجام بدم؟

529
00:30:37,220 --> 00:30:39,220
خدایا این شرم آور است.

530
00:30:39,220 --> 00:30:42,940
RADIO 2 JINGLE PLAYS

531
00:30:42,940 --> 00:30:46,420
رادیو: «.. و این تأثیرگذار است
ترافیک به هاروگیت می رود

532
00:30:46,420 --> 00:30:51,340
ما تماس های زیادی در مورد دریافت می کنیم
شلوغی و تاخیر در اطراف
خیابان ریجنت در مرکز لندن.

533
00:30:51,340 --> 00:30:56,420
من نمی دانم چه خبر است، اما
تماس گیرندگان می گویند این یک کابوس است،
بنابراین از آن اجتناب کنید فعلا همین.

534
00:30:56,420 --> 00:30:59,020
'اخبار ترافیک بیشتر در نیم ساعت'.

535
00:30:59,020 --> 00:31:00,780
قرار نیست جا بیفتد، درست است؟

536
00:31:00,780 --> 00:31:03,220
"بنابراین، شجاعانه، من تسلیم شدم".

537
00:31:03,220 --> 00:31:05,140
من واقعا برای آن متاسفم.

538
00:31:05,140 --> 00:31:08,540
متاسفم متاسفم متاسفم

539
00:31:08,540 --> 00:31:10,060
بلیپ

540
00:31:14,740 --> 00:31:19,340
نمیدونم تا کی
یک پارکینگ استاندارد لندن است،

541
00:31:19,340 --> 00:31:24,860
اما من گمان می کنم حدود یک پا باشد
کوتاه تر از مرسدس بزرگ

542
00:31:27,540 --> 00:31:30,420
"در نهایت، ما انجام دادیم
دو انتها روی فضاها پیدا کنید.

543
00:31:31,740 --> 00:31:32,940
"با این حال..."

544
00:31:32,940 --> 00:31:34,380
پول را کجا می گذارید؟

545
00:31:36,300 --> 00:31:38,140
"فقط کارت".

546
00:31:38,140 --> 00:31:43,380
به طرز آزاردهنده ای، دستورالعمل ها
بسیار کوچک بودند.

547
00:31:43,380 --> 00:31:48,180
به خاطر همه چیزهای متفاوت
زبان های رایج در لندن،
این همه فقط نشانه است اون چیه؟

548
00:31:48,180 --> 00:31:50,900
پرچم منهای به علاوه...این است...

549
00:31:50,900 --> 00:31:53,540
همون جایی که گذاشتی
شماره پین شما، مطمئنم.

550
00:31:53,540 --> 00:31:56,340
درست است، کارت خود را دوباره در آن قرار دهید.

551
00:31:56,340 --> 00:32:00,820
"انتخاب avec bouton bleu..."
که باید...

552
00:32:00,820 --> 00:32:03,980
هر دو: "پگمنتو". از کجاست؟

553
00:32:05,540 --> 00:32:08,780
همه چیز را بزن
نه، شما آن را لغو کردید.

554
00:32:08,780 --> 00:32:13,060
قضیه پول چی بود؟
"حذف کارت". ما پرداخت نکرده ایم

555
00:32:13,060 --> 00:32:14,740
ما خنثی شده ایم

556
00:32:18,060 --> 00:32:21,620
در مکان بعدی که پیدا کردیم،
شما به کارت اعتباری نیاز نداشتید

557
00:32:21,620 --> 00:32:22,980
"با این حال..."

558
00:32:22,980 --> 00:32:26,260
'مشتریان مورد نیاز هستند
برای راه اندازی یک حساب کاربری

559
00:32:26,260 --> 00:32:29,260
شما نیاز خواهید داشت
کارت اعتباری یا نقدی معتبر

560
00:32:29,260 --> 00:32:32,620
"کلیه معاملات مشمول ...

561
00:32:32,620 --> 00:32:39,100
شما مسئول هستید
برای وارد کردن وسیله نقلیه صحیح
مکان ... مقررات پارکینگ ...

562
00:32:39,100 --> 00:32:42,860
لطفاً بررسی کنید...
فضاهای جایگزین در صورت لزوم.

563
00:32:45,700 --> 00:32:47,900
HOLD MUSIC PLAYS

564
00:32:51,540 --> 00:32:54,460
الان چند وقته بودیم؟
تمام زندگی من

565
00:32:55,900 --> 00:33:01,460
شجاعانه، دوباره تسلیم شدیم و راه افتادیم
برای یک چند طبقه سنتی'.

566
00:33:01,460 --> 00:33:04,700
به آن نگاه کنید، بلیط برای پارک ماشین.

567
00:33:06,660 --> 00:33:12,620
این عالی بود. می گیرند
پول شما، هر طور که بیاید،
و در ازای آن، شما فاصله دریافت می کنید.

568
00:33:12,620 --> 00:33:14,540
بله!

569
00:33:14,540 --> 00:33:17,940
من داخل هستم، پارک شده ام.

570
00:33:17,940 --> 00:33:18,940
آه

571
00:33:22,860 --> 00:33:25,580
اوه، نه!

572
00:33:25,580 --> 00:33:27,860
من...نمیتونم بیرون برم

573
00:33:27,860 --> 00:33:30,060
و جیمز نتوانست وارد شود.

574
00:33:30,060 --> 00:33:32,260
مناسب نیست.

575
00:33:32,260 --> 00:33:34,580
که داشت می ساخت
همه خیلی متقابل

576
00:33:34,580 --> 00:33:37,660
بوق بوق ماشین
خفه شو

577
00:33:37,660 --> 00:33:39,340
باشه، خوب

578
00:33:39,340 --> 00:33:43,420
آیا می خواهید مسابقه شاخ برگزار کنید؟
آماده، پایدار...

579
00:33:43,420 --> 00:33:45,540
هورن بلرز

580
00:33:48,260 --> 00:33:50,060
حالا این یک بوق است!

581
00:33:50,060 --> 00:33:52,860
و ما را بیرون انداخت.

582
00:33:53,980 --> 00:33:59,460
این داشت آشکار می شد
که راننده ماشین بزرگ نمی تواند
دیگر در لندن توقف کنید

583
00:33:59,460 --> 00:34:06,500
زیرا اکنون تعداد آنها بسیار کم است
پمپ بنزین ها نیز هست
ادامه دادن بسیار دشوار است.

584
00:34:06,500 --> 00:34:08,900
ای جهنم خونین!

585
00:34:08,900 --> 00:34:10,820
جزا، من تمام شده ام.

586
00:34:10,820 --> 00:34:12,660
صبر کن، من به تو دست می دهم.

587
00:34:12,660 --> 00:34:16,940
در یک ماشین معمولی، این است
خجالت آور نیست با این حال...'

588
00:34:16,940 --> 00:34:19,220
کارگران به طرز طعنه آمیزی تشویق می کنند

589
00:34:22,420 --> 00:34:24,740
جزا، کمک، کمک، کمک!

590
00:34:27,260 --> 00:34:31,660
فقط فشارش بده دارم می گیرم...
قرار است به من تجاوز شود یا چیز دیگری.

591
00:34:31,660 --> 00:34:34,660
بیا، مرد، چرخ را بچرخان.
پاتو بذار پایین!

592
00:34:34,660 --> 00:34:36,700
صبر کن

593
00:34:36,700 --> 00:34:39,260
بیا، پمپش کن، جیمز، پمپش کن.

594
00:34:39,260 --> 00:34:42,220
دو مایل در ساعت!
این سریع ترین سرعتی است که او تا به حال بوده است.

595
00:34:44,020 --> 00:34:45,940
کسی کاری نمیکنه؟

596
00:34:47,020 --> 00:34:50,060
لندن، شهر فوق‌العاده‌ای است.

597
00:34:51,300 --> 00:34:54,580
اما متاسفانه،
اگر ماشینی مثل جیمز دارید،

598
00:34:54,580 --> 00:34:57,020
"دیگر نمی توانید به آنجا بروید".

599
00:34:58,860 --> 00:35:00,860
آیا در دهان شما رفته است؟
بله، دارد.

600
00:35:00,860 --> 00:35:05,100
فقط اعتراف کن که
مال من ماشین برتره

601
00:35:05,100 --> 00:35:07,540
بنزین بیشتری در آن است.
من اعتراف می کنم که.

602
00:35:15,140 --> 00:35:18,100
رنگ پس از تولد است.
ماشین بعد از زایمان

603
00:35:20,340 --> 00:35:24,660
تنها یک راه وجود دارد
ما می توانیم این را حل کنیم

604
00:35:24,660 --> 00:35:29,660
آنچه من در اینجا دارم لیستی از معروف هاست
افرادی که در گذشته مالکیت داشته اند
فورد زفیر با دماغه کرومی.

605
00:35:33,060 --> 00:35:36,340
"اوه، تو وحشتناکی،
اما من تو را دوست دارم." و جیمز می

606
00:35:36,340 --> 00:35:39,540
همه آنها چه چیزی مشترک دارند؟

607
00:35:39,540 --> 00:35:42,980
آنچه شما می خواهید بگویید این است که
چون من کورنیش دارم،

608
00:35:42,980 --> 00:35:47,700
من باید، با انجمن، داشته باشم
کمد لباسی پر از کت و شلوارهای زیبا.

609
00:35:47,700 --> 00:35:49,740
همین، بله!

610
00:35:49,740 --> 00:35:54,620
به اندازه کافی منصفانه مردی با لباس بلند.
بیایید نگاهی به Big's بیندازیم
صاحبان معروف سابق

611
00:35:54,620 --> 00:35:57,500
آیا مکس موزلی در آن لیست است؟ خیر

612
00:35:57,500 --> 00:36:00,180
این بدتر است. این بدتر است.

613
00:36:09,220 --> 00:36:13,500
یک لیست تاثیرگذار
این یک لیست چشمگیر است،
اما اگر نظریه شما درست باشد،

614
00:36:13,500 --> 00:36:15,820
شما یا قصد قتل را دارید
میلیون ها نفر

615
00:36:15,820 --> 00:36:19,900
یا در تلاش برای گرفتن 500 در باتلاق بمیرید
چیزبرگر از چاه پو

616
00:36:19,900 --> 00:36:22,180
خنده

617
00:36:23,980 --> 00:36:26,980
پس واقعاً پایین می آید
به یک انتخاب ساده

618
00:36:26,980 --> 00:36:28,300
کمپ ...

619
00:36:28,300 --> 00:36:30,660
یا فرمانده قرارگاه. دقیقا!

620
00:36:30,660 --> 00:36:35,180
حالا وقت آن است که مقداری را قرار دهیم
ستاره در ماشین با قیمت مناسب ما.

621
00:36:35,180 --> 00:36:40,100
مهمان امشب من هر دو داور هستند
در نمایش فوق العاده محبوب
لانه اژدها.

622
00:36:40,100 --> 00:36:44,500
تنها مشکل من
این است که یکی از آنها نام دارد
تلفظش خیلی سخته

623
00:36:44,500 --> 00:36:48,300
خانم ها و آقایان لطفا خوش آمدید
تئودوروس پافیتیس و پیتر...

624
00:36:48,300 --> 00:36:51,340
لعنتی! جی جونز...

625
00:36:51,340 --> 00:36:53,140
قد بلندتر! آره

626
00:36:53,140 --> 00:36:56,980
تشویق و تشویق

627
00:36:56,980 --> 00:36:59,180
چطوری؟ یک صندلی داشته باشید.

628
00:37:05,020 --> 00:37:08,460
حالا چی میخوام صحبت کنم
در مورد اول از همه این است.

629
00:37:08,460 --> 00:37:10,740
از وقتی شروع کردیم
داشتن دو مهمان در هفته،

630
00:37:10,740 --> 00:37:13,780
ما فکر کردیم که این یک مسابقه است
هر هفته روی مبل

631
00:37:13,780 --> 00:37:18,260
اما هر هفته، مال همه
بسیار مودب، "نه، مطمئنم
تو سریعتر از من خواهی بود."

632
00:37:18,260 --> 00:37:22,540
"نه، من مطمئن هستم که شما خواهید بود."
دارم این تصور رو دارم
شما دوتا اینطوری نخواهید بود

633
00:37:22,540 --> 00:37:26,820
مطلقا نه. و ما داریم
چند سوال از شما بپرسم چی؟

634
00:37:26,820 --> 00:37:32,100
آنها چه هستند؟ چرا تو
بعد از این همه نمی توانم سریع رانندگی کنم
تجربه ای که در آن مسیر داشته اید؟

635
00:37:32,100 --> 00:37:34,300
خنده

636
00:37:34,300 --> 00:37:37,620
ضعیف، ضعیف، نابینا،
ناامید و وحشت زده

637
00:37:37,620 --> 00:37:40,620
بفهمیم
زمان شما بعدا؟

638
00:37:40,620 --> 00:37:42,380
نه. حالا لطفا.

639
00:37:42,380 --> 00:37:45,220
نه بعدا من فقط
ده ثانیه به شما اضافه شد

640
00:37:45,220 --> 00:37:47,420
اوه بله!

641
00:37:47,420 --> 00:37:50,700
می بینید، آنها قبلاً انجام داده اند
با مسابقه شروع شد

642
00:37:50,700 --> 00:37:54,260
گوش کن، در تجارت،
آیا برنده شدن در همه چیز است؟

643
00:37:54,260 --> 00:37:56,740
نه، همه چیز نیست.

644
00:37:56,740 --> 00:38:00,660
چه چیز دیگری وجود دارد؟
همه چیز است، اینطور نیست؟

645
00:38:00,660 --> 00:38:03,340
همه چیز است. داره دروغ میگه

646
00:38:03,340 --> 00:38:07,180
و شما واقعاً قضاوت می کنید
در مورد اینکه چقدر پول نقد می کنید

647
00:38:07,180 --> 00:38:09,180
این فقط یک کارت امتیازی است.

648
00:38:09,180 --> 00:38:14,300
پول نقد یک کارت امتیازی است،
یک محصول جانبی، و می گوید
شما یک سال خوب یا بد داشته اید.

649
00:38:14,300 --> 00:38:17,300
مال شما چیه؟
شما ماشین های منگنه کاری می کنید.

650
00:38:17,300 --> 00:38:19,780
من یک مغازه دار هستم. چاقو، سوتین...

651
00:38:19,780 --> 00:38:23,460
فکر کردم خلاص شدی
چاقوها کمی نگه داشتم،
فقط برای نگه داشتن دستم

652
00:38:23,460 --> 00:38:25,460
خنده

653
00:38:25,460 --> 00:38:30,340
بنابراین، آیا شما به نگاه کنید
ساندی تایمز ثروتمندان را فهرست کرده و نگاه کنید
او و فکر کنید، "او از من جلوتر است".

654
00:38:30,340 --> 00:38:33,380
نه، چون آشغال است
اوه، شما انجام می دهید. شما انجام می دهید.

655
00:38:33,380 --> 00:38:35,620
نکن. شما انجام می دهید. من نه!

656
00:38:35,620 --> 00:38:40,260
شما انجام می دهید. به طور جدی، هر یکشنبه،
جرمی وقتی بیرون میاد
من آن متن کوچک را دریافت می کنم.

657
00:38:40,260 --> 00:38:42,620
و به طور معمول می گوید: "BLEEP".

658
00:38:44,980 --> 00:38:47,100
شما حتی در ارتفاع مسابقه می دهید.

659
00:38:47,100 --> 00:38:49,820
نه، ما نداریم. تئو
من فکر می کنم از آن یکی منصرف شدم.

660
00:38:49,820 --> 00:38:53,700
او قد بلندی دارد.
شما او را به خاطر کوچکی اش مسخره می کنید.

661
00:38:53,700 --> 00:38:57,180
تنها چیزی که من او را مسخره می کنم
در مورد زمانی که ما اینها را داشتیم
ماشین های زیبا، مایباخ،

662
00:38:57,180 --> 00:39:01,260
او کمی خرید
بلندتر از مال من و او نیز
پنجره هایش را سیاه کرد

663
00:39:01,260 --> 00:39:05,860
این چیزی است که من واقعاً نمی فهمم
با تئو چرا می خرید
ماشینی به اندازه مایباخ

664
00:39:05,860 --> 00:39:09,460
وقتی چهار پا هستی هیچی؟

665
00:39:09,460 --> 00:39:12,380
هیچ کس هرگز نیست
به هر حال تو را می بینم که به داخل نگاه می کنی!

666
00:39:12,380 --> 00:39:15,220
شما این ایده را گرفته اید
قد بلند که خوبه

667
00:39:15,220 --> 00:39:17,860
و با بالا رفتن آن را خراب کرد.

668
00:39:17,860 --> 00:39:20,580
شما دارید.   زن: به پاهایش نگاه کن!

669
00:39:20,580 --> 00:39:22,780
به جورابش نگاه کن!

670
00:39:22,780 --> 00:39:27,340
چه چیزی تو را تسخیر کرد که آن ها را ...؟
سایز 14. نه!

671
00:39:27,340 --> 00:39:30,660
شما می توانید اسکی بروید
بدون اجاره هیچ چوب اسکی!

672
00:39:30,660 --> 00:39:33,940
خنده
این قد بلند بودن فایده ای نداره

673
00:39:33,940 --> 00:39:35,780
مسخره است.

674
00:39:35,780 --> 00:39:41,020
من فقط می خواهم به این موضوع برسم
تجارت، چون شما آن را مطرح کردید،
از مایباخ ها آنجاست، نگاه کن.

675
00:39:41,020 --> 00:39:44,060
نابخردان، آقایان،
خیلی خیلی نابخردانه

676
00:39:44,060 --> 00:39:47,300
بهترین ماشین همیشه نه، اینطور نیست،
حتی نزدیک نیست

677
00:39:47,300 --> 00:39:49,380
من یک فانتوم در حال آزمایش داشتم.

678
00:39:49,380 --> 00:39:52,220
قایق من پایدارتر است
از اون فانتوم

679
00:39:52,220 --> 00:39:54,060
من قبلا موریس مارینا داشتم.

680
00:39:54,060 --> 00:39:59,540
که پایدارتر از آن بود
فانتوم این توضیح می دهد که چرا
شما یک میباخ خریده اید. دقیقا.

681
00:39:59,540 --> 00:40:00,660
خنده

682
00:40:00,660 --> 00:40:03,380
راستش من یک بار سوار یکی شدم
از آنهایی که پشت نشسته اند،

683
00:40:03,380 --> 00:40:06,940
گذشته از اروپای شرقی
سازندگان در ایستگاه اتوبوس

684
00:40:06,940 --> 00:40:10,180
برای من دوباره تعریف کرد که نفرت چیست.

685
00:40:10,180 --> 00:40:11,420
خنده

686
00:40:11,420 --> 00:40:17,860
این فقط یک تاکسی ژنو 600 با
کمی چینتز در پشت
رنگش رو دیدی؟

687
00:40:17,860 --> 00:40:21,420
من دارم. داشتم راه میرفتم
روز پیش در خیابان باند.

688
00:40:21,420 --> 00:40:24,060
بژ است رفیق
نه، این طلای مسابقه ای یهودی است.

689
00:40:24,060 --> 00:40:25,340
خنده

690
00:40:26,540 --> 00:40:29,540
یه چیز هست
من واقعا علاقه مند هستم.

691
00:40:29,540 --> 00:40:31,900
همه شما بچه دارید

692
00:40:31,900 --> 00:40:36,780
اگر پول زیادی به دست آورید،
شما ایده بسیار خوبی دارید
برای بچه هایت، اینطور نیست؟

693
00:40:36,780 --> 00:40:39,180
آره خب
فکر کردم چیکار میکنی؟

694
00:40:39,180 --> 00:40:43,340
شما پول زیادی به دست می آورید و شما
می خواهید بچه هایتان به همان اندازه مستقر باشند
ممکن است.

695
00:40:43,340 --> 00:40:48,580
میدونی که واقعا اینطور نیست
اتفاق می افتد، آنها در حال رفتن به
ثمره کار شما در یک نقطه

696
00:40:48,580 --> 00:40:51,700
بنابراین تصمیم گرفتم، در واقع،
من یک صندوق امانی راه اندازی خواهم کرد.

697
00:40:51,700 --> 00:40:56,340
وقتی سر کار می روند و شروع می کنند
برای کسب درآمد، برای هر مقدار
از پولی که در یک سال به دست می آورند،

698
00:40:56,340 --> 00:40:58,220
صندوق اعتماد به آنها دو برابر پرداخت می کند.

699
00:40:58,220 --> 00:41:01,940
بنابراین... بنابراین به جای دریافت 10 پوند
میلیون یا 1 میلیون پوند یا 100000 پوند،

700
00:41:01,940 --> 00:41:06,460
یک مبلغ یکجا که آنها فقط می توانند باد کنند
برای باد، صندوق اعتماد دو برابر می شود.

701
00:41:06,460 --> 00:41:10,620
بیت دیگر در صندوق امانی
تشویق آنها به انجام آن است
چیزهایی که خوب هستند،

702
00:41:10,620 --> 00:41:16,300
پرستار شوید، که اینطور نیست
با دستمزد خوب، این همه چیز
سپس سه یا چهار برابر می شود.

703
00:41:16,300 --> 00:41:20,620
این ایده خوبی است اگر شما هستید
خیلی ثروتمند است و نمی داند
وقتی میمیری چیکار کنی

704
00:41:20,620 --> 00:41:23,940
این خیلی هوشمندانه است. اکنون،
من می خواهم در مورد ماشین صحبت کنم، اگر ممکن است.

705
00:41:23,940 --> 00:41:27,940
شما هر دو سر بزرگ بنزینی هستید،
با وجود مایباخ ها

706
00:41:27,940 --> 00:41:32,540
هر دوی شما با Alphasuds شروع کردید.
که ما فقط امروز متوجه شدیم.
واقعا؟

707
00:41:32,540 --> 00:41:34,740
فقط به ما گفتند.
من سه تا داشتم!

708
00:41:34,740 --> 00:41:39,420
سه تا داشتی؟ و بعد عاقل شدم!
من آلفاسود خود را دوست داشتم. آلفاسود من
نارنجی روشن بود

709
00:41:39,420 --> 00:41:44,940
هر روز باید می گرفتم
مثل یک خانم داخل و خارج از آن
از اسب پیاده می شود

710
00:41:44,940 --> 00:41:49,340
باید همینطوری میرفتم دلیل
زیرا آنها عادت داشتند
دم پاپیه ماشه دارند.

711
00:41:49,340 --> 00:41:52,180
اگر پایم را بگذارم،
من از آنها عبور می کردم.
خنده

712
00:41:52,180 --> 00:41:54,380
به هر حال آلفاسودها رفتند.

713
00:41:54,380 --> 00:41:59,140
بعد گلف... GTi را با
خرگوش های بداخلاق در پشت بله!

714
00:41:59,140 --> 00:42:00,900
او مردی با سلیقه است!

715
00:42:00,900 --> 00:42:04,100
آیا شما یک
پلاک ثبت شخصی؟

716
00:42:04,100 --> 00:42:06,380
نه یکی، نه

717
00:42:06,380 --> 00:42:09,180
چقدر شخصی
پلاک ثبت نام دارید؟

718
00:42:09,180 --> 00:42:10,740
تعداد کمی.

719
00:42:10,740 --> 00:42:14,700
آیا شما یکی دارید؟
من یکی نمیخرم

720
00:42:14,700 --> 00:42:17,100
این خیلی اشتباه است،
چون براش خریدم

721
00:42:17,100 --> 00:42:21,060
چی بود؟ W411KER.

722
00:42:21,060 --> 00:42:23,460
خنده

723
00:42:23,460 --> 00:42:28,340
گلف GTi، خوب،
و بعد وارد شدی
دنیای معقول مرسدس

724
00:42:28,340 --> 00:42:31,900
نه! نه، گرفتم
اولین و آخرین پورشه من

725
00:42:31,900 --> 00:42:37,740
944. 944؟ تو پورشه رو ساختی
من 911 SC تارگا را انجام دادم.

726
00:42:37,740 --> 00:42:39,980
رنگ؟ طلا.

727
00:42:39,980 --> 00:42:42,980
خنده

728
00:42:42,980 --> 00:42:45,700
و چه اتفاقی برای آن افتاد؟
یه ذره مشکل داشتم

729
00:42:45,700 --> 00:42:50,380
یکی از بچه هایی که من استخدام کردم ...
ماشین های شرکت ما در آن زمان
فورد اوریون بودند.

730
00:42:50,380 --> 00:42:52,540
و ما تصمیم گرفتیم
کمی مسابقه داشته باشید

731
00:42:52,540 --> 00:42:55,620
فکر نمیکردم هیچی باشه
رقابت با 911 خوب من.

732
00:42:55,620 --> 00:43:01,620
تو با 911 مسابقه دادی...
در برابر فورد اوریون. ممم

733
00:43:01,620 --> 00:43:03,220
تو مسابقه رو باختی

734
00:43:03,220 --> 00:43:08,300
و شما فکر می کنید او سریعتر رفت
از شما دور مسیر ما؟
مطمئناً همان طوری که من رانندگی می کردم.

735
00:43:08,300 --> 00:43:15,260
به هر حال نگاه کن وقتش رسیده آقایان
تا ببینم در پیست چگونه عمل کردی
پیاده شو

736
00:43:15,260 --> 00:43:17,900
پیتر جونز، بیا دامانت را ببینیم.

737
00:43:17,900 --> 00:43:20,140
درست است، از شروع راضی هستید؟

738
00:43:20,140 --> 00:43:24,820
چگونه روی زمین یک 6 فوت 7 است،
17 توده سنگ مثل من

739
00:43:24,820 --> 00:43:28,100
رفتن به ضرب و شتم
یک ویپت 5 فوتی مانند پافیتیس؟

740
00:43:28,100 --> 00:43:31,100
بهانه، بهانه.
این خوب است، در واقع.

741
00:43:31,100 --> 00:43:32,980
اوه، این خیلی خوب است.

742
00:43:35,660 --> 00:43:37,980
این خیلی مرتب است
از گوشه اول

743
00:43:37,980 --> 00:43:45,580
مانند رانندگی با سشوار روی چرخ.
بی ادب نباش
خیلی پهنه...

744
00:43:45,580 --> 00:43:50,100
فقط اگر همه چیز در من شکست بخورد
کسب و کار، من باید استیگ را شکست دهم.

745
00:43:50,100 --> 00:43:51,700
خنده

746
00:43:51,700 --> 00:43:54,500
اونا روپوش درست نمیکنن
به طرز مسخره ای بزرگ

747
00:43:54,500 --> 00:43:59,260
این ورود کمی بداخلاق بود
وجود دارد، اما به خوبی برگزار می شود
در راه خروج

748
00:43:59,260 --> 00:44:01,660
چه جایی برای قرار دادن فیلمبردار!

749
00:44:01,660 --> 00:44:03,660
ما میلیون ها فیلمبردار داریم.

750
00:44:03,660 --> 00:44:05,260
از آنجا بلند شدی؟

751
00:44:05,260 --> 00:44:07,260
نه مسطح از آنجا صاف کنید.

752
00:44:07,260 --> 00:44:09,020
این سریع بود.

753
00:44:09,020 --> 00:44:12,020
این اولین است
روز گرم جهانی را داشته ایم.

754
00:44:12,020 --> 00:44:16,020
این فوق العاده است!
گوشه دوم تا آخر فوق العاده است.

755
00:44:16,020 --> 00:44:19,580
قمار... این یک وحشی است،
و آن سوی خط آره

756
00:44:19,580 --> 00:44:22,580
کف زدن

757
00:44:25,300 --> 00:44:28,540
آیا آماده دیدن تئو هستیم؟ نه!
بیایید نگاهی به تئو داشته باشیم.

758
00:44:28,540 --> 00:44:31,980
جیغ لاستیک، خنده

759
00:44:31,980 --> 00:44:37,140
به این میگن کشتن چرخ ها
کلاچ در این ماشین وجود نخواهد داشت
تا زمانی که کارمان تمام شود

760
00:44:37,140 --> 00:44:41,100
خواهیم دید. این یک پرنده پیر سخت است،
این آیا آن را دوست داشتید؟

761
00:44:41,100 --> 00:44:44,460
نه. از مایباخ شما بهتر است.

762
00:44:44,460 --> 00:44:46,580
اوه، ترمز! ترمز کن!

763
00:44:46,580 --> 00:44:49,300
اونجا نمیشه ترمز کرد!
شما در میدان خواهید بود!

764
00:44:49,300 --> 00:44:51,660
آه، گیربکس، گیربکس!

765
00:44:51,660 --> 00:44:53,580
مشکل گیربکس چیه؟

766
00:44:53,580 --> 00:44:57,260
وارد نمی شد!
بله می شود! وارد شد،
یا اینکه حرکت نمی کند!

767
00:44:57,260 --> 00:45:01,780
الان کجا میری؟ این همه است
بیش از مکان بمب افکن قدیمی کثیف!

768
00:45:01,780 --> 00:45:04,380
شما دو نفر اول هستید
ما کسانی را داشته ایم که قسم نخورده اند.

769
00:45:04,380 --> 00:45:07,700
حتی خبرخوان های هفته گذشته
فحش می دادند این خیلی خوب است.

770
00:45:07,700 --> 00:45:09,860
اون از قد بلندش بهتره

771
00:45:10,180 --> 00:45:11,700
منتظرش باش!

772
00:45:11,700 --> 00:45:13,420
و صاف بچرخید.

773
00:45:14,380 --> 00:45:19,700
شما باید بچرخید
زودتر از آن شما از دست داده اید.
خیلی زیاد! پایت را پایین نگه دار!

774
00:45:19,700 --> 00:45:22,740
واقعا بلند شدی؟

775
00:45:22,740 --> 00:45:25,820
این خیلی شجاع بود،
چون آن ورودی را اشتباه گرفتید.

776
00:45:25,820 --> 00:45:29,340
چیکار میکنی؟ من واقعا نمی توانم
ببینید. این به نظر خیلی مرتب می رسد.

777
00:45:29,340 --> 00:45:32,260
آمدن به گامبون ...
حضار: اوه!

778
00:45:32,260 --> 00:45:34,420
پروردگارا، پروردگارا!

779
00:45:34,420 --> 00:45:37,380
کف زدن

780
00:45:40,700 --> 00:45:45,060
استیگ در واقع گفت
او هرگز کسی را ملاقات نکرده بود
با مفهوم سرعت کمتر از شما.

781
00:45:45,060 --> 00:45:50,020
خنده
گفت بار اول است
او تا به حال بر سر کسی فریاد زده است.

782
00:45:50,020 --> 00:45:53,340
او ترسیده بود.
او در واقع می خواست بیرون برود.

783
00:45:53,340 --> 00:45:57,940
بله، متوجه شدم وجود دارد
قهوه ای رنگ در پشت
آن لباس های معمولی بکر.

784
00:45:57,940 --> 00:46:02,060
او همچنین گفت شما بسیار سنگین هستید.
آیا شما واقعا 17 سنگ هستید؟
17، 10، آره

785
00:46:02,060 --> 00:46:05,060
حرومزاده چاق! من می دانم.

786
00:46:05,060 --> 00:46:08,660
درسته تئو... بله؟
فکر میکنی کجا اومدی؟

787
00:46:08,660 --> 00:46:13,300
آره، اگه گرفتم
زیر 1.50 خوشحال میشم

788
00:46:13,300 --> 00:46:14,900
دور لبخند بزن!

789
00:46:14,900 --> 00:46:18,100
1... می ترسم داشته باشم
تو را جزوه تئو نامید.

790
00:46:18,100 --> 00:46:19,700
کاس...
خنده

791
00:46:19,700 --> 00:46:24,700
من را خیلی بدتر خطاب کرده اند. آره
درست است. زیر 1.50 چیزی است که شما می خواهید.
شما این کار را در یک ...

792
00:46:24,700 --> 00:46:28,100
چهل...

793
00:46:28,100 --> 00:46:30,620
هشت نقطه پنج عجب

794
00:46:30,620 --> 00:46:32,860
و این واقعاً اصلاً بد نیست.
کف زدن

795
00:46:38,860 --> 00:46:43,420
سایمون پگ.
شما سریعتر از دکتر هو هستید.

796
00:46:43,420 --> 00:46:46,220
حالا به سراغ پیتر جونز می رویم.

797
00:46:46,220 --> 00:46:48,420
فکر میکنی کجا اومدی؟

798
00:46:48,420 --> 00:46:51,260
صادقانه بگویم، من واقعاً اینطور نیست
تا زمانی که من تئو را شکست دادم مراقب باشید.

799
00:46:51,260 --> 00:46:53,060
خنده
اوه، برو سر اصل مطلب!

800
00:46:53,060 --> 00:46:55,020
بسیار خوب، ما می رویم.

801
00:46:55,020 --> 00:46:56,780
یکی...

802
00:46:56,780 --> 00:46:59,340
چهل...

803
00:46:59,340 --> 00:47:02,940
یادم نمی آید... اوه! اوه

804
00:47:02,940 --> 00:47:05,300
..شش نقطه نهم. اوه

805
00:47:05,300 --> 00:47:07,500
یک دور او را تشویق کنید،
همه

806
00:47:07,500 --> 00:47:09,820
کف زدن
آن زمان عالی است!

807
00:47:16,180 --> 00:47:24,020
استیگ که دارای یک
فشارسنج داخلی، این را به من می گوید
کاول در یک روز سرد به اینجا آمد،

808
00:47:24,020 --> 00:47:30,260
وقتی موتورها بهتر کار می کنند، و او گفت
اگر توانستی یک زوج را از دست بدهی
از سنگ، به وزن کاول برسید،

809
00:47:30,260 --> 00:47:35,220
تو سریع ترین بودی
ما تا به حال داشته ایم عجب! او همین بود
تحت تاثیر قرار گرفت. فکر می کنم شما BEEP هستید.

810
00:47:35,220 --> 00:47:37,260
خنده

811
00:47:37,260 --> 00:47:41,660
به هر حال خانم ها و آقایان
این یک لذت بزرگ بوده است.
تئو و پیتر، همه.

812
00:47:41,660 --> 00:47:44,780
کف زدن

813
00:47:49,580 --> 00:47:52,340
الان وقتشه
برای صحبت در مورد گرین لینگ

814
00:47:52,340 --> 00:47:57,900
اصولاً این یک ورزش روستایی است
برای افرادی که لندرور دارند،
لندکروزرها، چیزهای سختی از این دست.

815
00:47:57,900 --> 00:48:00,020
واقعاً ورزش نیست، اینطور است؟

816
00:48:00,020 --> 00:48:04,420
این مجموعه ای از افراد با یکی است
چشمی که به روستا می رود،

817
00:48:04,420 --> 00:48:09,500
لباس قاتل بپوش و بعد برو
در یک میدان و ببینید چه کسی می تواند دریافت کند
گل آلودترین نه، اینطور نیست.

818
00:48:09,500 --> 00:48:12,260
گروهی هستند که می بینند
چه کسی می تواند بیشترین قتل را انجام دهد.

819
00:48:12,260 --> 00:48:17,020
نه! این در مورد انسان و ماشین است
با هم، علیه طبیعت
بله، شما گل آلود می شوید.

820
00:48:17,020 --> 00:48:21,420
شما در بزرگی گیر می کنید،
استخرهای متعفن مواد
اما تو از آن عبور می کنی

821
00:48:21,420 --> 00:48:25,260
شما یک خط وینچ را دور یک درخت پرتاب می کنید.
ماشین را دور می کشی.

822
00:48:25,260 --> 00:48:31,020
سخت است، فنی است
و خوب، عالی است.
به نظر وحشتناک می رسد هست.

823
00:48:31,020 --> 00:48:35,340
اما نکته اینجاست که گرین لینگ این است که
من نمی دانم، مانند گلف -
نسبتا بی ضرر است

824
00:48:35,340 --> 00:48:41,180
با این حال، یک گروه از وجود دارد
خیلی تلخ چهره... رهروان،
کسانی که می خواهند آن را ممنوع کنند.

825
00:48:41,180 --> 00:48:46,620
آنها در واقع خواستار آن هستند
غیر قانونی بودن رانندگی با وسیله نقلیه

826
00:48:46,620 --> 00:48:51,900
به حومه شهر برای این منظور
از خوش گذرانی آره جدی!

827
00:48:51,900 --> 00:48:51,980
این به این دو احمق داد
کمی ایده

828
00:48:51,980 --> 00:48:54,580
ببینید، شکار قبلا انجام شده است
ممنوع شد، و آنها در تعجب بودند
اگر راهی برای ترکیب وجود داشت

829
00:49:00,980 --> 00:49:05,220
گرین لاینینگ و شکار
به یک عالی و کاملا قانونی

830
00:49:05,220 --> 00:49:09,780
روز در حومه شهر برای
یک جورهایی نادان که آنجا زندگی می کنند.

831
00:49:09,780 --> 00:49:12,380
آره چون نمیتونی شکار کنی
روباه و واکسی دیگر،

832
00:49:12,380 --> 00:49:18,180
ما تصمیم گرفتیم ببینیم آیا شما می توانید شکار کنید
یک ماشین کوچک ژاپنی آفرود.
خنده

833
00:49:22,100 --> 00:49:24,180
اینجا یک حومه شهر است.

834
00:49:26,580 --> 00:49:29,900
و این شکار لدبری است.

835
00:49:32,140 --> 00:49:37,220
معمولاً وقتی اینها را ملاقات می کنند
روز، آنها باید به نوبه خود با یک
پرنده شکاری که می تواند روباه را بکشد

836
00:49:37,220 --> 00:49:42,980
هنگامی که سگ های شکاری آن را ریشه کن کردند،
یا کسی با تفنگ می تواند به آن شلیک کند
هنگامی که آنها آن را در گوشه و کنار.

837
00:49:42,980 --> 00:49:49,220
اما، امروز، آنها مجبور به استفاده نخواهند بود
هر یک از آن مزاحمت ها، زیرا چه
آنها در واقع شکار خواهند شد او است.

838
00:49:49,220 --> 00:49:53,260
بله، همانطور که می بینید،
من هر چیزی که شما نیاز دارید را دارم
برای یک روز آفرود...

839
00:49:54,180 --> 00:49:56,860
.. از جمله ماشین، بدیهی است.

840
00:49:56,860 --> 00:50:02,180
یک دایهاتسو تریوس 13500 پوندی است -
و می دانم به چه فکر می کنی

841
00:50:02,180 --> 00:50:05,140
شبیه روباه نیست

842
00:50:05,140 --> 00:50:08,020
بنابراین، چرا سگ های شکاری آن را تعقیب خواهند کرد؟

843
00:50:08,020 --> 00:50:10,940
آه ... اما این یکی را نگاه کنید!

844
00:50:14,940 --> 00:50:20,620
البته با وجود تمام تلاشم
این هم شبیه روباه نیست

845
00:50:20,620 --> 00:50:23,780
اما استاد شکار می گوید که می تواند
لااقل بوی آن را بسازید.

846
00:50:23,780 --> 00:50:28,220
به آن آب گردن قرمز می گویند.
این ادرار و غدد روباه است.

847
00:50:29,780 --> 00:50:35,220
تو اونجا گذاشتی بنابراین، آنها
به آن نگاه کن و برو، "به نظر می رسد
یک ماشین، و صدایش شبیه ماشین است.

848
00:50:35,220 --> 00:50:37,780
"چون بوی ادرار روباه می دهد،
تعقیبش می کنم."

849
00:50:37,780 --> 00:50:41,940
امیدوارم فرصتی پیدا نکنند
تا زمانی که شما را بگیرند به آن نگاه کنید.
اگر مرا بگیرند

850
00:50:42,300 --> 00:50:50,340
هری... در همین حال،
هاموند با ماشینش ملاقات کرد.

851
00:50:50,340 --> 00:50:55,260
گفتی می توانی سوار شوی.
من در سراسر خطوط روستایی یورتمه می روم
روی یک اسب کوچک!

852
00:50:55,260 --> 00:50:58,460
این کاملاً یک نوع نیست
چیز این فقط یک اسب پونی است.

853
00:50:58,460 --> 00:51:01,220
این نیست. این یک شکارچی به نام هری است.

854
00:51:01,220 --> 00:51:04,260
واقعیت امر این است که
آزمون رانندگی خود را قبول کردید

855
00:51:04,260 --> 00:51:06,580
که شما را واجد شرایط رانندگی می کند
هر ماشین بله؟

856
00:51:06,580 --> 00:51:10,220
شما سوار بنتلی نمی شوید
و برو، "اوه، هرگز نخواهم کرد
بتواند آن را کنترل کند."

857
00:51:10,220 --> 00:51:12,260
بنابراین، آن را دریافت کنید. متفاوت است.

858
00:51:12,260 --> 00:51:15,380
او یک شکارچی است... می توانید
اسب سواری؟ بله. اون اسبه؟

859
00:51:15,380 --> 00:51:17,260
از نظر فنی بله آنوقت سوار شو

860
00:51:17,260 --> 00:51:21,420
میخوای بهت سر بزنم؟
بله. متشکرم. من باید داشته باشم
یکی از اینها در

861
00:51:21,420 --> 00:51:22,860
درسته در سه ...

862
00:51:24,420 --> 00:51:26,300
اوه، خدای من! متاسفم

863
00:51:26,300 --> 00:51:30,500
آیا می توانید آن را انجام دهید
کمی کمتر وحشیانه؟ برو!

864
00:51:32,060 --> 00:51:33,980
متشکرم.

865
00:51:34,900 --> 00:51:38,180
کمی از تعادل خارج شده ام.
واردش کن

866
00:51:38,180 --> 00:51:41,940
اوه، عالی است.
آنها در ملی اینگونه هستند.

867
00:51:41,940 --> 00:51:47,020
چرا این اسب را تنظیم نکنم
و ما شکار خواهیم کرد،
و شما کشته و خورده خواهید شد.

868
00:51:48,060 --> 00:51:55,180
همانطور که بقیه شکار در زد
یک صبحانه با طراوت،
مسیر تعقیب و گریز را مشخص کردم.

869
00:51:55,180 --> 00:51:59,780
باشه، باید بگیرم
از اینجا، جایی که الان هستم،
تا اینجا، بالای این تپه

870
00:51:59,780 --> 00:52:01,580
حدود نه مایل است.

871
00:52:01,580 --> 00:52:07,780
تا جایی که من می بینم، تنها واقعی است
مشکل عبور از این جریان است،
که من فوروارد.

872
00:52:07,780 --> 00:52:14,580
راستش،
آقای دارسی روی اسب مورد اعتمادش -
Evostick - شانسی ندارد.

873
00:52:14,580 --> 00:52:17,500
من تازه متوجه شدم
چیزی در مورد اسب من

874
00:52:17,500 --> 00:52:19,220
او یک برزیلی داشته است.

875
00:52:20,220 --> 00:52:22,260
سگ های شکاری آماده بودند.

876
00:52:22,260 --> 00:52:28,180
اسب ها آماده بودند
و طبق قوانین Top Gear
شکار ماشین های کوچک ژاپنی،

877
00:52:28,180 --> 00:52:30,780
به من یک شروع دو دقیقه ای داده شد.

878
00:52:34,340 --> 00:52:35,980
در اینجا ما می رویم!

879
00:52:35,980 --> 00:52:38,540
0-60 در 12 ثانیه

880
00:52:38,540 --> 00:52:40,500
این سریع نیست، من اعتراف می کنم،

881
00:52:40,500 --> 00:52:44,860
اما سریعتر از کالین فرث است
قادر به مدیریت خواهد بود

882
00:52:44,860 --> 00:52:46,300
بر اسبش

883
00:52:46,300 --> 00:52:51,580
سعی می کنم مثل یک روباه حیله گر فکر کنم،
من مستقیماً برای نزدیکترین فاصله گرفتم
چوب

884
00:52:52,740 --> 00:52:54,660
بیا!

885
00:52:54,660 --> 00:52:59,180
خط سبز مناسب، آفرود
علاقه مندان ممکن است در بزنند ...

886
00:52:59,180 --> 00:53:06,100
..اما بر خلاف معشوقشان
لندرورها و هاموی، کوچک
و تریوس چابک الوار نمی کند.

887
00:53:06,100 --> 00:53:08,740
مثل بره بهاری می‌چرخد.

888
00:53:08,740 --> 00:53:10,220
اوه

889
00:53:10,220 --> 00:53:13,500
دو دقیقه برائر کلارکسون تمام شد.

890
00:53:18,980 --> 00:53:22,620
اگه کسی اعتراضی داره
به کاری که ما اینجا انجام می دهیم،

891
00:53:22,620 --> 00:53:26,180
لطفا احساس راحتی کنید
تا آن اعتراض را برای خود نگه دارید.

892
00:53:27,940 --> 00:53:32,140
مشتاق پوشاندن عطر من،
من برای یک تکه سنبل درست کردم.

893
00:53:32,980 --> 00:53:34,460
آه...!

894
00:53:34,460 --> 00:53:41,220
می بینید، اگر من یک هاموی داشتم
در آنجا، من فقط گوه شده بودم
و من الان در شکم یک سگ بودم.

895
00:53:46,700 --> 00:53:48,020
بیا!

896
00:53:49,580 --> 00:53:55,220
طرح سنبل به خوبی کار می کرد.
سگ های شکاری کاملا بیخ و بن شده بودند.

897
00:53:56,340 --> 00:54:00,140
ما در حال شکار یک روباه 5 فوتی هستیم،
پیدا کردن او نمی تواند سخت باشد.

898
00:54:00,140 --> 00:54:04,780
در واقع، من حتی نمی توانستم
خودم را پیدا کنم گم شده بودم

899
00:54:06,580 --> 00:54:08,420
جنگل ها .... کدام چوب ها ...؟

900
00:54:08,420 --> 00:54:11,820
بعد یه چیزی یاد گرفتم
جالب

901
00:54:11,820 --> 00:54:15,180
ادرار روباه تندتر است
از گل

902
00:54:15,180 --> 00:54:19,580
آنها درست در مسیر من هستند.
آنها اکنون در مسیر من هستند.

903
00:54:25,700 --> 00:54:29,460
بیا، ترئوس کوچولوی روباهی.

904
00:54:29,460 --> 00:54:30,500
اوه...

905
00:54:30,500 --> 00:54:33,580
HUNT HORN Sounds

906
00:54:36,940 --> 00:54:38,060
ما تمام شده ایم. من بیرون هستم.

907
00:54:43,980 --> 00:54:47,660
همه شکارچی ها الان بودند
با تمام سرعت مرا تعقیب کرد

908
00:54:47,660 --> 00:54:50,180
خب وقتی میگم همه...

909
00:54:52,940 --> 00:54:56,140
درست است، کاری که ما انجام داده ایم
شکار را از دست داده است

910
00:54:57,580 --> 00:55:00,660
من می توانم آهنگ ها را ببینم. پیست ماشین هست

911
00:55:00,660 --> 00:55:04,660
من از مهارت های ردیابی خود استفاده می کنم. من نیستم
حتی با استفاده از سگ های شکاری اوه، یک درخت!

912
00:55:06,540 --> 00:55:09,260
بسته اصلی
حالا از جنگل خارج شده بود

913
00:55:11,460 --> 00:55:15,300
اما در زمین باز،
تریوس ها یک برتری بزرگ به دست آوردند.

914
00:55:19,460 --> 00:55:21,260
من یک مقداری تانک دارم
اینجا

915
00:55:28,940 --> 00:55:32,740
سلام مردم من را دوست داری
برای کشتن تو؟ من آفرود هستم
مشتاق

916
00:55:36,060 --> 00:55:40,300
حالا دو مایل کامل جلوتر بودم.

917
00:55:40,300 --> 00:55:42,060
یک دروازه!

918
00:55:47,500 --> 00:55:49,940
باید برم بیرون و ببندمش

919
00:55:59,980 --> 00:56:01,900
که خوب پیش نرفت

920
00:56:01,900 --> 00:56:07,060
بنابراین، جرمی به او رسیده بود
ماشین، و من به دنبال شکار بودم،

921
00:56:07,060 --> 00:56:10,500
که به طرز نگران کننده ای متوقف نمی شد
برای دروازه

922
00:56:10,500 --> 00:56:13,060
من هرگز نپریده ام
من هرگز این کار را نکرده ام.

923
00:56:14,260 --> 00:56:18,460
اکنون به طرز خطرناکی به ولز نزدیک شده است -
به طرز خطرناکی بسته

924
00:56:18,460 --> 00:56:20,140
اوه، مسیح!

925
00:56:20,140 --> 00:56:21,700
ادامه بده!

926
00:56:21,700 --> 00:56:24,180
ای خدا...! من هنوز ادامه دارم!

927
00:56:25,660 --> 00:56:31,980
من 84 اسب بخار قدرت داشتم. آنها 12 داشتند.

928
00:56:31,980 --> 00:56:36,900
اما آنها مانند ترمیناتور و
بنابراین تصمیم گرفتم که از آن دست بکشم
دروازه ها نیز

929
00:56:36,900 --> 00:56:40,140
خوب، آیا می توانیم از پرچین بپریم؟ اجازه دهید
پرش کن!

930
00:56:40,900 --> 00:56:43,500
یا از طریق، که انجام خواهد شد.

931
00:56:43,500 --> 00:56:49,900
به نظر من شکی نیست
تماشای این، آن Top Gear
روستا را نجات داده است.

932
00:56:49,900 --> 00:56:54,980
بدون غوغا، هر چقدر هم تلخ باشد
و ممکن است پیچ خورده باشند،
احتمالاً می تواند به این موضوع اعتراض کند،

933
00:56:54,980 --> 00:56:58,860
چون تریوس خیلی سبک است، همینطور است
حتی کره ها را هم نشکسته

934
00:57:00,140 --> 00:57:02,620
نه، نه، نه!

935
00:57:05,100 --> 00:57:06,700
آه!

936
00:57:09,580 --> 00:57:12,060
بیا، روباه تریوس!

937
00:57:12,060 --> 00:57:14,460
آن را بررسی کنید!

938
00:57:14,460 --> 00:57:21,020
به وضوح، سرعت بی پروا
کار نمی کرد،
پس به حیله گری حیوانات برگشتم.

939
00:57:21,020 --> 00:57:23,940
هیچ کس نمی تواند مرا از طریق آب ردیابی کند.

940
00:57:23,940 --> 00:57:27,540
این کمی عمیق تر از آن چیزی است که فکر می کردم.

941
00:57:29,980 --> 00:57:32,780
اوه، لطفا این کار را نکنید.

942
00:57:40,740 --> 00:57:43,860
لطفا بیا!
من از شما خواهش می کنم ، من از شما خواهش می کنم!

943
00:57:46,020 --> 00:57:52,340
دوباره او را پیدا کردیم
چرا کار نمی کنی؟
چرا من برد کم ندارم؟

944
00:57:54,340 --> 00:57:58,740
حیله گری حیوانات مرا ناامید کرده بود،
بنابراین سعی کردم برای کمک زنگ بزنم.

945
00:57:58,740 --> 00:58:02,060
بعد از ظهر بخیر.
خدمات خرابی اضطراری AA.
چگونه می توانم به شما کمک کنم؟
9999
00:00:0,500 --> 00:00:10,00
www.opensubtitles.org